Page:A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Volume 1 (1903).djvu/506

 ‎Lev. ‎XXV, ‎46 ‎(Y. ‎תחס׳, ‎IPe.); ‎a. ‎fr. ‎- ‎B. ‎Bath. ‎148b ‎bot. ‎וכ׳ ‎וירת ‎יחסין ‎אף ‎also ‎if ‎he ‎uses ‎the ‎expression ‎yahsin, ‎he ‎shall ‎take ‎possession, ‎or ‎yereth, ‎he ‎shall ‎inherit, ‎referring ‎to ‎an ‎heir. ‎-- ‎3) ‎to ‎give ‎possession, ‎to ‎begueathe. ‎Targ. ‎O. ‎Deut. ‎XXXII, ‎8 ‎באחסנא ‎(Y. ‎באחסנות ‎verbal ‎noun, ‎constr.). ‎Targ. ‎Y. ‎I ‎Num. ‎XI, ‎26. ‎-- ‎1) ‎to ‎hoard ‎up ‎(v. ‎חסנא). ‎Targ. ‎Am. ‎II, ‎6; ‎VIII, ‎6 ‎(h. ‎text ‎נעלים, ‎v. ‎נעל). ‎-- ‎5) ‎(cmp. ‎חזק ‎Hif.) ‎to ‎hold, ‎have ‎room ‎for. ‎Y. ‎Snh. ‎xX, ‎29a ‎top ‎(ref. ‎to ‎II ‎kings ‎VI, ‎1) ‎וכ׳ ‎אוכלוסייא ‎א׳ ‎לא ‎(not ‎אסחין) ‎it ‎did ‎no ‎longer ‎hold ‎the ‎masses ‎&c. ‎Ithpa. ‎אתחשין, ‎אתחען ‎1) ‎to ‎strengthen ‎one's ‎self, ‎to ‎be- ‎take ‎one's ‎self; ‎to ‎control ‎one's ‎own ‎emotions. ‎Targ. ‎Jer. ‎III, ‎8. ‎Targ. ‎Is. ‎LXIII, ‎15 ‎ed. ‎Lag. ‎(oth. ‎ed. ‎יחס׳). ‎-- ‎Targ. ‎O. ‎Gen. ‎XLIII, ‎31 ‎(v. ‎זרז). ‎Targ. ‎I ‎Sam. ‎XIII, ‎12; ‎a. ‎fr. ‎(h. ‎text ‎התאפק). ‎-- ‎2) ‎to ‎be ‎putt ‎in ‎possession. ‎Targ. ‎Job ‎VII, ‎3 ‎(h. ‎text ‎הנחלתי).

‎ ‎(=חסל ‎I), ‎Af. ‎אחסין ‎to ‎wean. ‎Targ. ‎Y. ‎Gen. ‎XXI, ‎8. ‎Ithpa. ‎אתחשן ‎1) ‎to ‎be ‎weaned. ‎Ib. ‎-- ‎2) ‎to ‎be ‎fully ‎com- ‎pensated. ‎Targ. ‎Prov. ‎XI, ‎31 ‎(h. ‎text ‎ישלם).

‎, ‎v. ‎חוסן.

‎ ‎m. ‎(חסן) ‎1) ‎strength, ‎power. ‎Dan. ‎II, ‎37; ‎v. ‎חוסנא. ‎- ‎2) ‎stronghold, ‎store-house ‎(b. ‎h. ‎חסן). ‎-- ‎Pl. ‎חסניא. ‎Targ. ‎Joel ‎I, ‎17 ‎Ar. ‎(ed. ‎Lag. ‎חוסניא; ‎v. ‎אסנא).

‎ ‎(cmp. ‎חסל) ‎to ‎peel ‎off; ‎(neut. ‎verb) ‎to ‎be ‎scaly, ‎rough. ‎Pa. ‎חסף ‎to ‎pound ‎grain ‎&c. ‎Y. ‎Sabb. ‎VII, ‎10b ‎bot. ‎פלפלין ‎ח׳ ‎pounds ‎pepper ‎(cmp. ‎מחספס, ‎Ex. ‎XVI, ‎14). ‎[Y. ‎B. ‎Mets. ‎II, ‎8c ‎bot. ‎וחספתה, ‎v. ‎חפס] ‎Ithpa. ‎אתחשף ‎[to ‎become ‎white, ‎cmp. ‎כסף,] ‎to ‎feel ‎ashamed. ‎Targ. ‎II ‎Esth. ‎VI, ‎12.

‎, ‎ ‎o. ‎ח׳ ‎I ‎m. ‎(preced.) ‎(=h. ‎חרש) ‎1) ‎rough ‎clay, ‎דח׳ ‎מאנא ‎clay ‎vessel ‎(common ‎and ‎easily ‎broken). ‎Targ. ‎O. ‎Lev. ‎XI, ‎33; ‎a. ‎e. ‎-- ‎2) ‎[something ‎with ‎which ‎to ‎peel ‎or ‎scrape,] ‎fragment ‎of ‎a ‎vessel, ‎potsherd. ‎Targ. ‎Prov. ‎XXVI, ‎23. ‎-- ‎Yeb. ‎92b, ‎a. ‎e., ‎v. ‎דלי. ‎Kidd. ‎18a ‎(prov.) ‎ח׳ ‎ליה ‎יהיבנא ‎. ‎. ‎. ‎נקיט ‎he ‎had ‎a ‎pearl ‎in ‎his ‎hand, ‎and ‎we ‎give ‎him ‎a ‎sherd, ‎i. ‎e. ‎for ‎a ‎valuable ‎ob- ‎ject ‎we ‎give ‎him ‎a ‎valueless ‎paper; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Pl. ‎חספין, ‎ה׳. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎14, ‎v. ‎דבק; ‎Midr. ‎Till. ‎to ‎Ps. ‎II; ‎a. ‎e.

‎, ‎ ‎m. ‎(חסף; ‎cmp. ‎כסופא) ‎shame; ‎(cmp. ‎b. ‎h. ‎בשת) ‎idol. ‎Y. ‎Ned. ‎I, ‎37a ‎top ‎(in ‎answer ‎to ‎the ‎question, ‎׳Does ‎not ‎heres ‎mean ‎a ‎sherd?) ‎לח׳ ‎קריין ‎. ‎. ‎. ‎אומות ‎לשון ‎כספא ‎(heres ‎may ‎be ‎used ‎as ‎a ‎substitute ‎for ‎חרם) ‎for ‎it ‎is ‎a ‎gentile ‎dialect, ‎the ‎Nabateans ‎say ‎hispa ‎for ‎kispa ‎(כסופא) ‎(which ‎means ‎shame ‎or ‎idol); ‎Y. ‎Naz. ‎I, ‎beg. ‎51a ‎(corr. ‎acc.); ‎v. ‎Ned. ‎10b ‎top.

‎ ‎pr. ‎n. ‎pl. ‎Haspiah ‎(Hasbeya), ‎a ‎border ‎town ‎in ‎Northern ‎Palestine. ‎Y. ‎Dem. ‎II, ‎22d ‎top; ‎Tosef. ‎Shebi. ‎IV, ‎10 ‎צפיח ‎ed. ‎Zuck. ‎(Var. ‎חצפיא, ‎צפיא).

‎ ‎f. ‎(חסף) ‎1) ‎scaly ‎skin. ‎Num. ‎R. ‎s. ‎19; ‎Koh. ‎R. ‎to ‎VII, ‎23 ‎דנונא ‎לח׳ ‎. ‎. ‎. ‎. ‎רגלוי ‎the ‎feet ‎of ‎chickens ‎resemble ‎(as ‎to ‎their ‎covering) ‎the ‎scale-covered ‎skin ‎of ‎the ‎fish, ‎v. ‎חרספיתין. ‎-- ‎2) ‎scab, ‎eruption. ‎Sabb. ‎133b, ‎sq. ‎ח׳ ‎ליה ‎. ‎. ‎. ‎דמשי ‎מאן ‎האי ‎(Ms. ‎M. ‎חוספנתא) ‎he ‎who ‎washes ‎his ‎face ‎and ‎does ‎not ‎dry ‎it ‎well, ‎will ‎get ‎a ‎scab. ‎Ab. ‎Zar. ‎28b, ‎sq. ‎(Rashi; ‎חוס׳).

‎, ‎ ‎f ‎(b. ‎h.; ‎cmp. ‎חסל) ‎[to ‎scrape ‎of,] ‎to ‎diminish, ‎take ‎of; ‎to ‎be ‎diminished, ‎less; ‎to ‎want, ‎miss; ‎to ‎be ‎imperfec. ‎Snh. ‎68a ‎וכ׳ ‎מרבותי ‎חסרתי ‎ולא ‎yet ‎I ‎skimmed ‎of ‎the ‎knowledge ‎of ‎my ‎teachers ‎no ‎more ‎than ‎a. ‎dog ‎takes ‎who ‎licks ‎out ‎of ‎the ‎sea. ‎Ib. ‎וכ׳ ‎חסרוני ‎ולא ‎they ‎skimmed ‎of ‎my ‎knowledge ‎&c.; ‎Cant. ‎R. ‎to ‎I, ‎3 ‎וכ׳ ‎חסרתיה ‎לא ‎what ‎wisdom ‎I ‎skimmed ‎of ‎the ‎Law, ‎was ‎no ‎more ‎than ‎&c., ‎v. ‎זכרות. ‎Ib. ‎וכ׳ ‎חסרוה ‎רבותי ‎my ‎teachers ‎carried ‎off ‎at ‎least ‎a ‎real ‎smattering ‎of ‎it ‎&c. ‎B. ‎Kam. ‎20a ‎bot. ‎חסרתיך ‎מאי ‎what ‎loss ‎have ‎I ‎occasioned ‎to ‎thee?-- ‎Ib.b, ‎a. ‎fr. ‎חסר ‎. ‎. ‎. ‎נהנה ‎זה ‎the ‎one ‎profits ‎while ‎the ‎other ‎loses ‎nothing ‎(therefore ‎can ‎claim ‎no ‎damages). ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎1 ‎חסרת ‎מה, ‎v. ‎דעה. ‎Men. ‎30a, ‎a. ‎e. ‎is ‎it ‎possible ‎וכ׳ ‎ח׳אות ‎ס״ת ‎that ‎the ‎Book ‎of ‎the ‎Law ‎wanted ‎one ‎letter ‎yet ‎(to ‎be ‎written) ‎&c. ‎-- ‎Pesik. ‎R. ‎s. ‎3 ‎(ref. ‎to ‎עלי ‎מתה, ‎Gen. ‎XLVIII, ‎7) ‎שחסרתיה ‎for ‎I ‎miss ‎her; ‎a. ‎fr. ‎Pi. ‎חיסר ‎to ‎lessen, ‎omit; ‎to ‎deprive. ‎Ker. ‎6a ‎אי׳ ‎וכ׳ ‎אחת ‎if ‎he ‎left ‎out ‎one ‎of ‎its ‎ingredients. ‎Erub. ‎13a ‎וכ׳ ‎מחסר ‎אתה ‎שמא ‎for ‎if ‎thou ‎omit ‎one ‎letter. ‎Koh. ‎R. ‎to ‎I, ‎15 ‎(ref. ‎to ‎חסרון, ‎ib.) ‎וכ׳ ‎עצמו ‎מח׳ ‎משאדם ‎as ‎soon ‎as ‎a ‎man ‎deprives ‎himself ‎of ‎the ‎words ‎of ‎the ‎Law ‎(neglect- ‎ing ‎tthem); ‎ib. ‎מחסיר ‎(Hif.). ‎Y. ‎Snh. ‎XI, ‎beg. ‎30a ‎אפי׳ ‎חי׳ ‎לא ‎even ‎if ‎on ‎infdicting ‎an ‎injury ‎(v. ‎חבורה) ‎he ‎did ‎not ‎create ‎a ‎diminution ‎(open ‎wound); ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Part. ‎pass. ‎מחוסר, ‎constr. ‎מחוסר ‎wanting, ‎reguiring. ‎R. ‎Hash. ‎6a ‎זמן ‎מח׳ ‎wanting ‎time, ‎i. ‎e. ‎too ‎young ‎for ‎sacrifice. ‎Ker. ‎II, ‎1 ‎כפרה ‎מח׳ ‎requires ‎a ‎ceremony ‎of ‎atonement ‎(before ‎he ‎may ‎partake ‎of ‎a ‎sacred ‎meal). ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎32, ‎a. ‎e. ‎אמנה ‎מח׳, ‎v. ‎אמנה ‎I. ‎Hull. ‎25a, ‎v. ‎חטיטה. ‎-- ‎Y. ‎B. ‎Mets. ‎V. ‎10c ‎bot. ‎אחד ‎מעשה ‎מח׳ ‎wanting ‎one ‎action ‎to ‎be ‎avail- ‎able; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Pl. ‎constr. ‎מחוסרי. ‎Ker. ‎l. ‎c. ‎וכ׳ ‎מ׳ ‎ארבעה ‎there ‎are ‎four ‎persons ‎requiring ‎a ‎ceremony ‎of ‎atone- ‎ment ‎before ‎being ‎permitted ‎&c., ‎v. ‎supra; ‎a. ‎fr. ‎Hif. ‎החסיר ‎same, ‎v. ‎supra.

‎, ‎ ‎ch. ‎same. ‎Targ. ‎Y. ‎Ex. ‎XVI, ‎1s ‎(o. ‎ed. ‎Berl. ‎חסר, ‎oth. ‎ed. ‎חסר, ‎חסיר) ‎had ‎less. ‎Targ. ‎Deut. ‎II, ‎7; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Nidd. ‎68a ‎חסרת, ‎v. ‎דודא; ‎a. ‎e. ‎Pa. ‎חסר ‎1) ‎same, ‎V. ‎supra. ‎-- ‎2) ‎to ‎lessen, ‎deprive, ‎reduce. ‎Targ. ‎Ps. ‎VIII, ‎6. ‎Targ. ‎Koh. ‎IV, ‎8; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Snh. ‎22a ‎וכ׳ ‎חסריה ‎v. ‎גנבא; ‎a. ‎e. ‎-- ‎Part. ‎pass. ‎מחשר ‎(v. ‎pre- ‎ced. ‎Pi.) ‎wanting. ‎Targ. ‎Y. ‎Num. ‎XI, ‎32. ‎-- ‎Bets. ‎24a; ‎Bekh. ‎39a, ‎a. ‎fr. ‎מחסרא ‎חסורי ‎(or ‎מיחסרא ‎thpa.) ‎the ‎relation ‎is ‎defective ‎(a ‎clause ‎has ‎been ‎omitted).

‎ ‎m., ‎חסרה, ‎חסי׳ ‎f. ‎1) ‎wanting, ‎defective; ‎less. ‎Sabb. ‎VII, ‎2 ‎אלת ‎הה׳ ‎ארבעים ‎forty ‎(labors) ‎less ‎one. ‎B. ‎Bath. ‎VII, ‎2, ‎v. ‎הן. ‎Ib. ‎89b ‎וכ׳ ‎ח׳ ‎מדה ‎a ‎measure ‎too ‎small ‎or ‎too ‎large. ‎Tosef. ‎Taan. ‎I, ‎2 ‎ח׳ ‎השנה ‎. ‎. ‎אם ‎if ‎the ‎year ‎had ‎a ‎deficiency ‎of ‎rain; ‎Y. ‎ib. ‎I, ‎64b; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Pl ‎חסירים, ‎רין ‎. ‎. ‎.; ‎חסירות. ‎Macc. ‎23a ‎כח ‎חסירי ‎of ‎feeble ‎physics; ‎a. ‎fr. ‎--Esp. ‎a) ‎(calendar) ‎חסר ‎a ‎defective ‎month ‎(of ‎29 ‎days), ‎opp. ‎מלא ‎of ‎thirty ‎days. ‎B. ‎Mets. ‎59b ‎ואיחליף ‎לח׳ ‎מלא ‎. ‎. ‎. ‎and ‎he ‎made ‎a ‎mistake ‎between ‎a ‎full ‎and ‎a ‎defective ‎month ‎(thought ‎it ‎was ‎the ‎thirtieth ‎day ‎of ‎the ‎preceding ‎month). ‎R. ‎Hash. ‎19ba. ‎fr. ‎-- ‎Pl. ‎as ‎ab. ‎Ib. ‎--- ‎62