Page:2013 North Dakota Session Laws.pdf/74

 Chapter 13

Appropriations

complies with all statutory payment obligations imposed for the 2011-13 biennium, the superintendent may transfer $250,000, or so much of that amount as may be necessary, to the department of career and technical education, to provide the autism spectrum disorder grant required by this section. SECTION 62. SUSPENSION. Sections 15.1-27-04, 15.1-27-11, 15.1-27-22.1, 15.1-27-42, 15.1-27-43, 15.1-27-44, 15.1-32-20, 57-15-14.4, and 57-19-04 of the North Dakota Century Code are suspended through June 30, 2015. 3 SECTION 63. SUSPENSION. Chapter 57-64 of the North Dakota Century Code is suspended for the first two taxable years beginning after December 31, 2012.

SECTION 64. REPEAL. Sections 15.1-27-07.1 and 57-19-10 of the North Dakota Century Code are repealed. SECTION 65. EFFECTIVE DATE. Section 30 of this Act becomes effective July 1, 2015. SECTION 66. EXPIRATION DATE. Sections 33 through 35, 38, 40, 44, 51, and 54 through 56 of this Act are effective through June 30, 2015, and after that date are ineffective. SECTION 67. EFFECTIVE DATE - EXPIRATION DATE. 1. Sections 21, 27, 28, 42, 45 through 50, 52, and 53 of this Act are effective for the first two taxable years beginning after December 31, 2012, and are thereafter ineffective. 2. Section 57-15-17.1 remains effective through June 30, 2013, for the purpose of any levy and bond issuance authorized by the board of a school district from January 1, 2013, through June 30, 2013. The amendment to section 57-15-17.1, as set forth in section 52 of this Act, is effective beginning July 1, 2013, for the duration of the 2013 taxable year, and for the taxable year beginning after December 31, 2013. SECTION 68. EMERGENCY. Sections 3, 44, 57, and 61 of this Act are declared to be an emergency measure. Approved May 14, 2013 Filed May 15, 2013

3

Section 57-64-02 was also amended by section 13 of House Bill No. 1043, chapter 63.