Page:1920 - Engelsch-Nederlandsch Woordenboek DP.pdf/99



* meid of knecht in plaats van bier; —y = vol bier, beneveld.


 * Beest, [bîst], = Beestings = Beastings,


 * Beet, [bît], biet, kroot: —-radish, —-rave = beetwortel; —-root = biet: To blush like a —-root; — sugar = beetwortelsuiker.


 * Beetle, [b`ît'l], subst. tor, kever.


 * Beetle, [b`ît'l], zware houten hamer, stamper; — verb. stampen, figuren indrukken; —-head = heiblok, ram; domkop.


 * Beetle, [b`ît'l], uitsteken, overhangen; —-browed = met vooruitstekende ruige wenkbrauwen, norsch.


 * Befall, [bif`ôl], overkomen, gebeuren.


 * Befit, [bif`it], passen, betamen.


 * Befog, [bif`og], in mist hullen, verwarren


 * Befool, [bif`ûl], voor den gek houden, bedotten.


 * Before, [bif`ö], voor, tevoren, voorheen, vooraf, boven (bij eene keus): To sail — the wind; I love her — any other woman = boven; —-cited (—-mentioned) = vroeger vermeld; —-going = voorafgaand; —hand, [bif`öhand], vooraf, van tevoren, vooruit: He will be —hand with you = u vóór zijn; She was anxious to be —hand with his lightest wish = te voorkomen; I am —hand with the world = ik kan mij goed redden, heb goede vooruitzichten; — time = in vroeger tijd.


 * Befoul, [bif`a`ul], bevuilen, bemorsen.


 * Befriend, [b|ifr`end], als vriend handelen jegens, beschermen, bijstaan.


 * Beg, [beg], smeeken, ernstig vragen, bedelen, verzoeken: Miss N., may I — a dance of you = u verzoeken om; I — your pardon = vraag u excuus; I — your pardon? = wat blieft u? To — the question = het punt in kwestie voor uitgemaakt of bewezen aannemen; I — to inform (send) you = ik ben zoo vrij, heb de eer; He —ged for bread; He tried to — me off, but my father would hear of no pardon = hij trachtte gedaan te krijgen, dat de straf mij werd kwijtgescholden; —ging friars = bedelmonniken; Mayoralties that go a-begging for lack of men = waarvoor zich niemand aanmeldt.


 * Begad, [big`ad] = Bij God.


 * Began, [big`an], imperf. van to begin.


 * Begaum, [b`îgôm] = Begum.


 * Beget, [big`et], voortbrengen, kweeken: Kindness —s kindness; —ter, vader, bewerker.


 * Beggar, [b`eg[e]], subst. bedelaar, arme kerel, vent; — verb. tot den bedelstraf brengen, berooven, overtreffen: —s cannot be choosers = nood leert bidden; Set a — on horseback and he'll ride to the devil = als niet komt tot iet dan kent iet zichzelve niet; The scene —s description = gaat alle beschrijving te boven; —-my-neighbour = een kaartspel voor kinderen; —liness = armzaligheid; —ly = armzalig; —y = armoede: —y is no vice = armoede is geen schande; Reduced to —y = tot den bedelstraf gebracht; Zie Beg.


 * Begin, [big`in], beginnen, ontstaan, aanvangen: Let us — at the beginning = bij; To — with I must tell you = om te beginnen;