Page:1920 - Engelsch-Nederlandsch Woordenboek DP.pdf/945



* Relay, [r|îl`e`i], opnieuw leggen of plaatsen.


 * Release, [ril`îs], subst. bevrijding, vrijlating, verlossing, afstand; — verb. ontslaan, vrijlaten (from = uit), afstaan: Deed of — = acte van afstand; —e, [rilîs`î], iemand, ten wiens behoeve men afstand doet; —ment = bevrijding, etc.; —r = Releasor.


 * Relegate, [r`elig|e|it], verbannen, sjeezen (v. studenten), verwijderen, verwijzen: This remark might have been —d to a footnote = ware beter op hare plaats geweest onder aan de bladzijde in eene noot; The student was —d to his former pleasures = werd gesjeesd en kon zijne vroegere genoegens weer opvatten; subst. R|eleg`ation.


 * Relent, [ril`ent], toegeven, minder hardvochtig of streng worden, zich laten vermurwen; —ing = toegevend; —less = meedoogenloos; subst. —lessness.


 * Relet, [r|îl`et], opnieuw verhuren.


 * Relevance, Relevancy, [r`el[e]v'ns(i)], betrekking, toepasselijkheid; His answer bore no — to my question, was not relevant to my question = was niet toepasselijk (sloeg niet) op mijne vraag; This question is not relevant = ongepast, heeft niets met de zaak te maken.


 * Reliability, [ril|a|i[e]b`iliti], vertrouwbaarheid: — trial = vertrouwbaarheidsrit; Reliable, [ril`a`i[e]b'l], be- of vertrouwbaar; subst. —ness; Reliance, [ril`a`i[e]ns], vertrouwen: To have — (up)on, in = vertrouwen hebben op, in; You cannot place any — on him = in hem geen vertrouwen stellen, niet op hem rekenen; adj. Rel`iant.


 * Relic, [r`elik], reliquie, overblijfsel, aandenken: —s = (stoffelijk) overschot; —s of the past; Relict, [r`elikt], weduwe, weduwnaar.


 * Relief, [ril`îf], verlichting, verzachting, onderstand, bevrijding, ontzet, aflossing, hulp, bijstand, relief: Indoor — = opneming in het Workhouse, of het Ziekenhuis daaraan verbonden; Outdoor — = ondersteuning aan huiszittende armen; Parish — = onderstand der burgerlijke gemeente; To apply for — = om onderstand vragen; To bring into — = doen uitkomen; I came to his — in the right nick of time = ik kwam hem net op tijd te hulp; To give — = onderstand verleenen; —-work = werkverschaffing; Relieve, [ril`îv], verlichten, lucht geven aan, opbeuren, steunen, onderstand geven, aflossen, ontzetten, doen uitkomen, afzetten: The soldiers were —d guard = afgelost; The monotony of the work was not —d by anything = werd door niets afgewisseld; The brazen sky was not —d by a single cloud = geen wolkje stond aan den strak blauwen hemel; He was —d of his office = ontheven van, ontslagen uit: To — oneself = zijn behoefte doen; Relieving officer = gemeentelijke armverzorger; de oude. de pipa.


 * Relievo, [ril`îvou], "relief".


 * Relight, [r|îl`a`it], opnieuw aansteken of ontvlammen.


 * Religion, [ril`id[vz]'n], godsdienst(vorm of plechtigheid), eerbied, piëteit: No — was at-*