Page:1920 - Engelsch-Nederlandsch Woordenboek DP.pdf/924



* meentelasten; He is a first—- fellow = uitstekende kerel; —d by time = ge- of berekend bij (naar) het uur; He —d me for putting in a word = maakte mij een standje; —-cutting = verlaging van tarieven; —-payer = belastingschuldige; —r: He is a first —r = First—- fellow; The vessel is a second —r = schip 2e klasse.


 * Rath, [rath], Oud-Iersche versterkte woning.


 * Rather, [r`âdh[e]], eer(der), liever, vooral, in hoogere mate dan, vrij, tamelijk: It is — cold to-day = vrij koud; — less = iets minder; That is — too much of a good thing = dat is wel een beetje veel van het goede; I had (I would, I'd) — = ik wou liever; I had — not = ik wou liever niet; Cold, isn't it? —! = koud, he! dat zou ik denken; You think it nice? (I do) —! = vindt ge dit lekker? òf ik.


 * Ratification, [r|atifik`e`i[vs]'n], bekrachtiging; Ratify, [r`atif|a|i], bekrachtigen, goedkeuren.


 * Rating, [r`e`iti[n,]], standje; schatting, rang: Persons of £20 — = die £20 belasting betalen.


 * Ratio, [r`e`i[vs]i|o|u], verhouding, reden.


 * Ratiocinate, [ra[vs]i`osin|e|it], gevolgtrekkingen maken; R|atiocin`ation = gevolgtrekking; Rati`o`cin|ative = logisch.


 * Ration, [r`e`i[vs]'n], subst. rantsoen, portie; — verb. rantsoen geven, in rantsoenen verdeelen (out): On full —s = op heel rantsoen.


 * Rational, [r`a[vs][e]n'l], met rede begaafd: Man is a — and moral being = de mensch is een redelijk, zedelijk wezen; — dress. Zie Bloomers = —s; —e, [r|a[vs][e]n`e`ilî], opgaaf van redenen, beredeneerde opgaaf, rekenschap; —ism = godsdienst der rede, rationalisme; —ist = aanhanger van het rationalisme; —`i`stic = rationalistisch; Ration`a`lity = redelijkheid, gave der rede; —ize = rationalistisch denken; verstandelijk verklaren; subst. —ness.


 * Ratisbon, [r`atisbon].


 * Ratlin(e)s, [r`atlinz], weeflijnen (scheepst.).


 * Rattan, [r[e]t`an], [r`at[e]n], bamboes, Spaansch riet, wandelstok.


 * Ratteen, [r[e]t`în], ratijn (soort v. wollen stof); Rattinet, [r|atin`et], dun en fijn ratijn.


 * Rattle, [r`at'l], subst. geratel, ratel, gereutel, rammelaar, gekakel, ijdel gesnap, babbelkous; — verb. ratelen, rammelen, rochelen, reutelen, aframmelen; verlegen maken, verschrikken (Amer.); beknorren: The death—- = het rochelen of reutelen van een stervende; She —d away for ten minutes = zij babbelde tien minuten achter elkaar door; He is a —brain = malloot; —-brained, —-headed, —-pated = onbezonnen, dwaas; —-snake = ratelslang (Amer.); —wort = klapperzaad; Rattling = opgewekt, uitstekend; subst. rammeling: To give a person a — = een rammeling geven; A — good light, portrait; He was in a — vein = zat op zijn praatstoel.


 * Raucous, [r`ôk[e]s], ruw, schor.


 * Ravage, [r`avid[vz]], subst. roof, plundering, verwoesting; — verb. rooven, plunderen,