Page:1920 - Engelsch-Nederlandsch Woordenboek DP.pdf/886



* his strength = moet in overeenstemming zijn met; —able = evenredig = —al; dit ook subst. = evenredige hoeveelheid: —al representation = evenredige vertegenwoordiging; Mean —al = de midden-*evenredige; —`a`lity = evenredigheid; — verb. ([pr[e]p`ö[vs][e]n|e|it]) evenredig maken: —ate ([pr[e]p`ö[vs][e]nit]), adj. evenredig; subst. —ness.


 * Proposal, [pr[e]p`o`uz'l], voorstel, aanbod: — of marriage, of peace; — book = register waarin de "voorgehangen" leden van een club worden ingeschreven; I make this — but once = doe dit voorstel.


 * Propose, [pr[e]p`o`uz], voorstellen, aanbieden, van plan zijn (to oneself), stellen (van candidaten): He has actually —d for her = (haar vader of voogd) om hare hand gevraagd (Vergel. —ed to her = haarzelf om hare hand gevraagd); Man —es, but God disposes = de mensch wikt, God beschikt; It is —d to provision the fortress = het plan bestaat; I — to go (going) there = ben van plan; To — a toast; —r; Proposition, [pr|op[e]z`i[vs]'n], voorstel, aanbod, verklaring, probleem, vergelijking; adj. —al.


 * Propound, [pr[e]p`a`und], voorstellen, onderwerpen of voorleggen (v. eene vraag): That question was —ed to the meeting = werd voorgelegd; —er.


 * Proprietary, [pr[e]pr`a`i[e]t[e]ri] = eigendoms{{...; subst. eigendomsrecht; Propr`ietaries = eigendommen, bezitters; Proprietor, [pr[e]pr`a`i[e]t[e]], eigenaar, deelnemer: —ship = eigendomsrecht; vr. Proprietress, Proprietrix, [pr[e]pr`a`i[e]triks].


 * Proprietous, [pr[e]pr`a`i[e]t[e]s], "netjes", zooals het hoort: I am stifled at the thought of this pretty girl being guarded by those — dragons of aunts = die stijve draken van tantes; Propriety, [pr[e]pr`a`i[e]ti], juistheid, gepastheid, welvoegelijkheid: This fellow sets all — at defiance = handelt tegen alle regelen der welvoegelijkheid in.


 * Props, [props], verk. van Properties.


 * Propulsion, [pr[e]p`[a]l[vs]'n], voortstuwing; Propulsive, Propulsory = voortdrijvend, stuwend.


 * Propylaeum, [pr|opil`î[e]m], [pr|o|upail`î[e]m].


 * Pro rata, [prou r`e`it[e]], evenredig; Pro-r`atable, naar rato of verhouding te verdeelen (Am.).


 * Prorogation, [pr|o|ur[e]g`e`i[vs]'n], verdaging; Prorogue, [pr[e]r|o|ug], uitstellen, verdagen, sluiten van de zittingen der wetgevende macht: The Second Chamber was prorogued by the Home Minister in the Queen's name = de zitting van de 2de kamer werd in naam der Koningin door den Min. v. B. Z. gesloten.


 * Prosaic(al), [pr[e]z`e`iik('l)], prozaïsch, alledaagsch; Prosaist, [pr`o`uz[e]-ist], prozaschrijver, nuchter persoon.


 * Proscenium, [pr[e]s`înj'm]: — box = loge avant scène.


 * Proscribe, [proskr`a`ib], verbannen, verwerpen, verbieden, veroordeelen, buiten de wet plaatsen; —r; Proscription = verbanning, verbod; Proscriptive = verbannend, tyranniek.


 * Prose, [prouz], subst. proza; adj. prozaïsch, vervelend; — verb. vervelend schrijven of {{plainlist/e}}