Page:1920 - Engelsch-Nederlandsch Woordenboek DP.pdf/846



* blieft; ook: met permissie, note bene; —, don't say so = zeg dàt nu niet; — acknowledge receipt = ontvangbewijs verzocht; Pleasing, subst. het behagen of voldoen; adj. aangenaam, behaaglijk: — ways = innemende manier van doen; subst. —ness = innemendheid.


 * Pleasurable, [pl`e[vz][e]r[e]b'l], aangenaam, subst. —ness; Pleasure, [pl`e[vz][e]], subst. genoegen, vermaak, genot, wensch, wil, welbehagen, keus, begeerte; — verb. zich vermaken: I am at your — = ik hang af van uw welbehagen; At — = naar goedvinden; It is a — to me to do it = het is mij een genot; The — is ours = het genoegen is aan ons; To take — in = behagen scheppen in; Use your — = doe wat gij niet laten kunt; I'll wait his good — = wachten tot het hem behagen zal; —-boat = pleizierboot; —-ground = park, uitspanningstuin; —-train = pleiziertrein (Amer.); —-trip = pleiziertochtje; To go (out) a-pleasuring = pret gaan maken.


 * Pleat, [plît]; Zie Plait.


 * Plebeian, [plib`î[e]n], subst. plebejer; adj. plebejisch, plat, gemeen; —ism = ploertenmanieren of -gewoonten, platheid; Plebeii, [plib`îai], plebejers.


 * Plebiscite, [pl`ebis(|a)it], [pl`ebisît], plebisci(e)t; Plebs, [plebz], plebs.


 * Pledge, [pled[vz]], subst. pand, onderpand, borgtocht, het drinken van iemands gezondheid, liefdepand; — verb. verpanden, als onderpand geven, plechtig verbinden, iemands gezondheid drinken: He has redeemed his — = zijn pand ingelost, zijne belofte gehouden of gestand gedaan; To take the — = afschaffer worden; To hold in — = in pand houden; To put in — = verpanden; He —d me in return = deed mij bescheid; I — my word on it = verpand er mijn woord onder; They have —d themselves too deeply to recant = zich te zeer en te plechtig verbonden; I have —d myself to you on behalf of my brother = ben bij u borg gebleven; Pledgee, [pled[vz]`î] = pandnemer; Pledger.


 * Pledget, [pl`ed[vz][e]t], plok, plukselverband.


 * Pleiades, [pl`î[e]dîz], het zevengesternte.


 * Plenary, [pl`în[e]ri], [pl`en[e]ri], volkomen, geheel: — absolution, — indulgence = volle absolutie, aflaat; — meeting = plenum, voltallige vergadering; — power = volmacht.


 * Plenipotentiary, [pl|enip[e]t`en[vs][e]ri], [pl|înip[e]t`en[vs][e]ri], subst. en adj. gevolmachtigd(e).


 * Plenitude, [pl`enitj|ûd], volheid, volkomenheid.


 * Plenteous, [pl`entj[e]s], overvloedig, in groot aantal; subst. —ness; Plentiful = overvloedig: Apples were — and rare this year = dit jaar gaf een overvloed van zeldzaam mooie appels; subst. —ness; Plenty, [pl`enti], subst. overvloed; adj. en adv. overvloedig: He has — of money = veel geld; You will be in — of time (have — of time) = hebt meer dan tijd; Horn of — = hoorn des overvloeds.


 * Pleonasm, [pl`î[e]n|azm], pleonasme; Pl|eon`a`stic = overtollig.