Page:1920 - Engelsch-Nederlandsch Woordenboek DP.pdf/815



* paid him home = het hem betaald gezet; — out more cable = vier; We had to — through the nose = ons werd het vel over de ooren getrokken; I want to — up my arrears = wensch te betalen; The business does not — = rendeert niet; Paid-up shares = volgestorte aandeelen; He got well paid = kreeg het goed betaald; —-bill = betaalsrol; —-box = loket, plaatsbureau (theaters); —-day = traktementsdag; —master = betaalmeester, kwartiermeester, officier van administratie; —-office = betaalkantoor; —-sheet = betaalsrol; —able = betaalbaar: —able at sight to Mr. X. or order = betaalbaar op zicht aan den heer X. of order; —ee, [pei`î], wien betaald wordt; —er = betaler; —ing = loonend; —ment = betaling, loon: He has stopped (suspended) —ment = zijne betalingen gestaakt.


 * Payne, [pein].


 * Paynim, [p`e`inim], heiden.


 * Paynize, [p`e`inaiz], hout voor bederf bewaren door eene injectie van zekere oplossing.


 * Pea, [pî], erwt: They are as much alike as two —s (in a pod) = zij lijken als twee droppels water op elkaar; —(s)-cod (-pod, -shell) = erwtenpeul; —-gun (—-shooter) = proppenschieter; —-nut = aardnoot; —-soup = erwtensoep.


 * Peabody, [p`îbodi].


 * Peace, [pîs], vrede, rust, kalmte, harmonie: — to his ashes = hij ruste in vrede; — there! = stilte! At — = verzoend; dood; I am not at — with myself = het met mijzelf niet eens; Hold your — = houd je stil; They kept the — better than I had expected = zij hielden zich rustiger dan ik verwacht had; He promised to keep the king's (queen's) — = om de orde niet meer te verstoren; He was sent to — = werd gedood; —-breaker = rustverstoorder; —maker = vredestichter; —-offering = zoenoffer; —-officer = politieagent; sheriff; —-party = vredepartij; The —-society = vredebond; In their —-strength = sterkte in tijd van vrede; —able = vreedzaam, vredelievend; subst. —ableness; —ful = vredig, kalm, stil; subst. —fulness; —less = rusteloos, woelig.


 * Peach, [pît[vs]], subst. perzik: He is no small —es of an artist = als kunstenaar is hij geen kwajongen; —-brandy = persico; —-coloured = perzikkleurig; —-down = dons; —-tree.


 * Peach, [pît[vs]], aanklagen, verklappen: Speak, or I'll — = spreek, of ik getuig tegen je, verklik je, geef je aan.


 * Peachick, [p`ît[vs]ik], jonge pauw; Peacock, [p`îk|ok], (mannetjes)pauw; ook verb., stappen als een pauw; —-butterfly = pauwoog; —-fish = pauwoog (visch); —-hangings = behangsel met pauwenpatroon; Peafowl = pauw; Peahen = pauwin.


 * Pea-jacket, [p`îd[vz]|ak[e]t], pijjekker.


 * Peak, [pîk], subst. piek, spits, punt, klep (van pet of hoed); — verb. kwijnen, er ziekelijk uitzien, (eene ra) optoppen: A —ed cap = met klep; —ed beard = punt{{peh {{plainlist/e}}