Page:1920 - Engelsch-Nederlandsch Woordenboek DP.pdf/773



* verbasterd uit all correct), en je moet maar niet brutaal tegen hem wezen.


 * Okapi, [ouk`âpi], okapi.


 * Old, [ould], oud, vroeger, gewoon, glad, slim: From — = van ouds; From — time = van oudsher; As in days of — = als in vroeger dagen; We have had a gay — time of it = ouderwets plezier gehad; Let's talk over Boniface and — times = de dagen van weleer; — age = oude dag, hooge leeftijd; The — Country = Engeland; — file = gierigaard; — gentleman (— gooseberry, — Harry, — Nick) = de duivel; He is an — hand = slimme rot; ex-boef; — maid = oude vrijster; — man = ouwe heer, oude jongen, oudje; "den Ouwe" = kapitein; — rye = whiskey; — salt = bevaren matroos; — Tom = sterke jenever; —-beaten = beproefd; —-clothes-man = oudskleer; —-established = oud; —-fangled, —-fashioned = ouderwetsch; subst. —-fashionedness; —-maid = maagdepalm; His —-world ideas = zijne ouderwetsche denkbeelden; —en, adj. voormalig; — verb. verouderen, oud maken; In —en time = in vroeger dagen; —ish = oudachtig; —ness = oudheid; —ster = bejaard heer, ouder lid, midshipman van 't vierde jaar.


 * Oldham, [`o`uld'm]; Oldys, [`o`uldis], [ouldz].


 * Oleaginous, [|o|uli`ad[vz]in[a]s], olieachtig; zalvend.


 * Oleander, [ouli`and[e]], oleander.


 * Oleograph, [`o`uli[e]gr|af], oleographie.


 * Oleomargarine, [|o|uli[e]m`âg[e]rîn], kunstboter.


 * Oleraceous, [|ol[e]r`e`i[vs][e]s]: — plants = groenten.


 * Olfactory, [olf`akt[e]ri], reuk{{...: — nerves = reukzenuwen; Olfactories = reukorganen, neus.


 * Oligarch, [`olig|âk], lid van eene oligarchie; —ic(al), [|olig`âkik('l)], oligarchisch; `O`ligarchy = oligarchie.


 * Olio, [`o`uli|o|u], [`o`uljou], mengelmoes, potpourri, soort haché.


 * Oliphant, [`olif'nt].


 * Olivaceous, [oliv`e`i[vs][e]s], olijfkleurig; Olivary, [`oliv'ri], olijfvormig; Olive, [`oliv], subst. olijf, olijfgroen; adj. olijf{{...: The Mount of —s = De Olijfberg; —-branch = olijftak (ook fig.), kind (Ps. CXXVIII, 3); —-oil = olijfolie; —-tree; —-yard = olijfberg.


 * Oliver, [`oliv[e]]: To give a Ro(w)land for an — = met gelijke munt betalen; Olivia, e]l`ivj[e.


 * Olivet, [`oliv[e]t], oliviënkorrel.


 * Olla, [`ol[e]], aarden kruik, poreuze kruik: — podrida, [p[e]dr`îd[e]], Spaansche schotel (fijn gehakt vleesch in groenten gestoofd). Zie Olio.


 * Olmsted, [`omst[e]d], [`[a]mst[e]d].


 * Olympia, e]l`impi[e; Ol`y`mpiad = Olympiade; Ol`y`mpian = Olympisch, hemelsch; Olympiër; Ol`y`mpic = Olympisch: — games = O. spelen = —s.


 * Omasum, [[e]m`e`is'm], boekpens, bladmaag.


 * Omber, Ombre, [`omb[e]], omberspel.


 * Ombrometer, [ombr`om[e]t[e]], regenmeter.


 * Omega, e]m`eg[e, e]m`îg[e, [`o`um[e]g[e]], omega, einde.


 * Omelet(te), [`om[e]l|et], eierstruif: One cannot make —s without breaking eggs {{plainlist/e}}