Page:1920 - Engelsch-Nederlandsch Woordenboek DP.pdf/689



* huwelijkscontract; —-favours = witte strikken of linten, bouquet witte bloemen bij een bruiloft gedragen; —-licence = huwelijksvolmacht; —-lines = huwelijksbewijs; —-portion = huwelijksgift; —-ring = trouwring: —-service = de liturgie bij het kerkelijk huwelijk; —-vow = huwelijksgelofte; —able = huwbaar; —ables = huwbaren; Married: Newly — couple = jonggehuwden; — life (state).


 * Marrow, [m`arou], merg, kern, pit: Vegetable — = mergpompoen; To go by the — stage = te voet gaan; —bone = mergpijp; —bones = knieën (Zie Cleaver): Down on your —s = op je knieën! —fat = mergvet; —fat pea = groote erwt; —less; —y.


 * Marry, [m`ari], trouwen, huwen, uithuwen: — in haste, repent at leisure = snel getrouwd, lang berouwd; He married below his station = beneden zijn stand; Is your brother a married man? No, he is not a —ing man = is uw broer getrouwd? Neen, dat is geen man om te trouwen. Marry, [m`ari], verbastering van Mary: —, you are right = waarachtig je hebt gelijk.


 * Mars, [mâz], Mars (oorlogsgod, planeet).


 * Marsala, [mâs`âl[e]], Siciliaansche wijn.


 * Marseilles, [mâs`e`ilz].


 * Marsh, [mâ[vs]], drassig land, moeras: —-fever = malaria; —-fire = dwaallicht; —-gas = moerasgas; —-mallow = gewone heemst; —-marigold = dotterbloem; —-parsley = selderie; —iness, subst. v. —y = drassig, dras . ..


 * Marshal, [m`â[vs][e]l], subst. maarschalk; ceremoniemeester; schout, i. e. hoofd van een Amerikaansch Judicial District, overeenkomend met een Sheriff in Engeland; — verb. rangschikken, scharen, ordenen, rangeeren (Amer.): Earl — = opperceremoniemeester aan het Eng. hof (erfelijke waardigheid in het geslacht Norfolk); —ship.


 * Marshalsea, [m`â[vs][e]ls|î], vroegere gevangenis voor gijzelaars in Londen (Southwark).


 * Marsupial, [mâsi`ûpi[e]l] (Mv. Marsupialia, [m|âsiupi`e`ilj[e]]), subst. buideldier; adj. buideldragend, beursvormig; Mars`upium = buidel van de Marsupialia.


 * Mart, [mât], subst. markt, marktplaats; — verb. verhandelen, schacheren.


 * Martello(tower), [mât`elou(ta|u[e])], gewelfde, ronde kusttoren, kustfort.


 * Marten, [m`ât'n], marter(-vel).


 * Martial, [m`â[vs]'l], krijgshaftig, krijgs{{...|4: Court — = krijgsraad; — law was proclaimed in the country = de krijgswet werd afgekondigd; — music.


 * Martin, [m`âtin], zwaluw: Bank — = oeverzwaluw; House — = huiszwaluw; St. —'s Day = 11 Nov.; (St.) —'s Summer = Martinmas summer.


 * Martinet, [m`âtinet], dienstklopper: He gives himself — airs; He has a touch of the — = is een echte dienstdoener; —ism = dienstklopperij.


 * Martingal, [m`âti[n,]gal], Martingale, [m`âti[n,]g|e|il], springteugel; doove Jut (Scheepst.); voortdurende verdubbeling van den inzet: {{plainlist/e}}