Page:1920 - Engelsch-Nederlandsch Woordenboek DP.pdf/622



* = hulp der huisvrouw; —-killer = adonis, veroveraar; —-love = geliefde; —'s-companion = werktaschje, necessaire; chaperon; —'s-smock = pinksterbloem; —'s-tresses = draaisteel; We carried her in the fashion they call ladies' cushion = op onze ineengevouwen handen; —ish = als een dame; —ism = manieren van eene dame; —kin (gew. Lakin, [le``ikin]) = Onze Lieve Vrouwe; —like = als eene dame, kiesch, vrouwelijk, verwijfd; —ship = rang of titel van eene —: Your —ship = Mevrouw.


 * Laertes, [l[e]`[â]tîz].


 * Lag, [lag], adj. langzaam, dralend, laat, achteraankomend; — verb. dralen, treuzelen, achterblijven (behind); deporteeren, gevangen zetten, pakken; subst. vertraging; gedeporteerde, boef; Laggard = subst. draler, talmer; adj. langzaam, achterlijk, treuzelig.


 * Lagoon, [l[e]g`ûn], lagune; —-reef = koraalrif.


 * Lahore, [lah`ö].


 * Lagrimando, [l|agrim`andou]: Lagrimoso, [l|agrim`o`usou], plechtig, klagend (muz.).


 * Laic, [l`e`iik], leeken..; subst. leek; L|a|iciz`ation = secularisatie; L`aicize = seculariseeren.


 * Laid, [leid], P. Imp. en P. P. van To lay: — paper = papier met waterlijnen,


 * Lain, [lein]. part. perf. van to lie = liggen.


 * Lair, [l`ê[e]], leger (van een wild dier); bodem-*vuil.


 * Laird, [l`ê[e]d], grondbezitter (Schotl.), landheer.


 * Laity, [l`e`i(i)ti], de leeken.


 * Lake, [leik], meer; soort lak: — Leman ([lîm'n]) rather than ?] = het Meer van Genève = The — of Geneva; —-dwellers = bewoners van een paalwoning = —-dwelling; — School = de dichterschool van Wordsworth, Coleridge en Southey; —-settlement = verzameling van paalwoningen; —let = meertje; —r = Lakist = dichter uit de Lake School.


 * Lakh, [lak], [lâk] = Lac.


 * Lallation, [lal`e`i[vs]'n], spraakgebrek, waarbij de r als l wordt uitgesproken.


 * Lam, [lam], ranselen: He went on —ming into his men.


 * Lama, [l`âm[e]], Lama priester; Lamaism, [l`âm[e]izm]; Lamasery, [l`âm[e]s[e]ri], [lam`âs[e]ri], Lamaklooster.


 * Lamb, [lam], subst. lam, lamsvleesch; — verb. lammeren werpen; plukken (fig.): To — down = de wacht houden bij schapen in den lammerentijd (Austr.); —-ale = feestelijkheid bij het scheren der schapen; —skin = lamsvel; —'s-wool = lamswol; bier met suiker, notenmuskaat en gebraden appelen; —kin = lammetje, lieveling; —like = zacht als een lam.


 * Lambency, [l`amb'nsi], lekken van vlammen, stralen, oppervlakkigheid; Lambent, [l`amb'nt], spelend, lekkend; stralend, vluchtig.


 * Lambrequin, [l`amb[e]kin], helmkleed, dat op wapens helm en schild omfladdert; draperie boven aan een venster.


 * Lame, [leim], adj. kreupel, verminkt, hortend, onvolkomen, gebrekkig; — verb. kreupel maken, verminken, verlammen; —-duck = wanbetalend beursspeculant; To help — dogs over stiles = zwakke broeders een