Page:1920 - Engelsch-Nederlandsch Woordenboek DP.pdf/269



* here = laten we hier dwars oversteken; To — asunder = scheiden; — away = ga je gang; To — both ways = voor tweeërlei uitlegging vatbaar; To — dead = volkomen negeeren; To — it fat = opsnijden; To — up rough = grof worden; To — short = in de rede vallen en den mond snoeren; The premier was —ting down trees = was bezig met boomen omhakken; — down = afbikken, afhakken, verkleinen, besnoeien; Here the old woman — in = viel in de rede; I tried to — in, but my samples did not please him = trachtte mijn artikel er in te werken; He was — off in the midst of his work = afgeroepen (door den dood); He was — off with a shilling = onterfd = — out of the will; I shall try to — him out = ik zal trachten, hem een beentje te lichten; He — me out with a woman = hij drong zich in mijne plaats bij; He is — out for a teacher = voor onderwijzer geknipt; He could not — out a coat = geen jas knippen; The piece of cloth was — up = doorgesneden; He was — up by his friend's death = kapot van; The book was — up by all the critics = werd doorgehaald; He has — up well = veel geld nagelaten; Don't — up rusty about it = word er maar niet boos om; That merchant — under = verkocht de goederen onder de waarde; A —-glass water-bottle = waterkaraf van geslepen glas; A —-away coat = jas met rondgesneden panden; —-grass = galigaan; —purse, [k`[a]tp[â]s], gauwdief, zakkenroller; —-throat = moordenaar; adj. moorddadig; —water = bruggehoofd, golfbreker, scheepsneb; —worm = larve van een uiltje; Cutter = hakker, snijder, coupeur, mes; kotter, boot (bij oorlogschepen), lichte slede (Amer.); —s = steenen, gebruikt om de bogen van vensters enz. te maken: To play —s = een pandspel ("Alle vogels vliegen"); Cutting = subst. scheiding, verdeeling, reepje, uitgraving (v. een heuvel, om kanaal of weg te maken); adj. scherp, grievend: He sent me several —s from the London papers = courantenreepjes, uit de bladen geknipt; — sorrow = schrijnende smart.


 * Cutaneous, [kjut`e`inj[e]s], tot de huid behoorend, huid


 * Cutch, [k[a]t[vs]] = Catechu.


 * Cute, [kjût]. Zie Acute.


 * Cuticle, [kj`ûtik'l], opperhuid, vlies (op dranken); Cut`i`cular = huid..; Cutis, [kj`ûtis], huid.


 * Cutlass, [k`[a]tl[e]s], breede kromme sabel, hartsvanger.


 * Cutler, [k`[a]tl[e]], messenmaker; —y = messenmakerszaak, scherpe werktuigen.


 * Cutlet, [k`[a]tl[e]t], cotelette.


 * Cuttle(-fish), [k`[a]t'l(fi[vs])], inktvisch.


 * Cutty, [k`[a]ti]: —pipe = neuswarmertje; —-sark = vrouwenhemd; —-stool, [k`[a]tistûl], vrouwelijk zondaarsbankje in Schotsche kerken in vroeger tijd.