Page:1920 - Engelsch-Nederlandsch Woordenboek DP.pdf/215



* hij verklapte zijn geheim; The truth came out; This —s out clearly = blijkt duidelijk, komt duidelijk aan 't licht; The book came out = verscheen; He has — out strongly = is kranig voor den dag gekomen; To — over to a party = overgaan bij; To — round = komen aanrijden, vóór komen, etc.; He is sure to — round = hij zal wel bijdraaien; The patient will soon —  again = hersteld zijn, tot bewustzijn komen; You shall not — round me = bepraten, inpalmen; He came to (himself) in no time = kwam dadelijk weer bij (uit flauwte); It —s to the same thing = komt op 't zelfde neer; When all —s to all = alles bijeengenomen; That has — up of late = dat is in den laatsten tijd gebruik geworden; He struck gold, and came up by leaps and bounds = hij vond goud, en werd zeer spoedig rijk; To — up to = beantwoorden aan; He came up to me = naderde mij; To — up to the scratch = iemand staan, een uitdaging aannemen, toebijten; Two travellers came up with me = haalden mij in; He came upon me very suddenly = hij viel mij plotseling op het lijf; —-at-able = genaak(verkrijg)baar; —-down = val, vernedering; —-off, [k[a]m`of], [k`[a]mof], uitvlucht, tot stand koming; —-outer = bekeerde; radicaal (Amer.); He has found his —-uppance = hij heeft zijn meerdere gevonden, hij heeft zijn man gevonden.


 * Comedian, [k[e]m`îdj'n], tooneelspeler, blijspeldichter; Comedietta, [k|om[e]dj`et[e]], klucht; Comedy, [k`om[e]di], blijspel.


 * Comely, [k`[a]mli], bevallig, knap, gepast.


 * Comer, [k`[a]m[e]], komende, bezoeker: The first — = de eerst komende, de eerste de beste; New— = nieuweling, vreemdeling.


 * Comestibles, [k[e]m`estib'lz], eetwaren.


 * Comet, [k`om[e]t], komeet, een kaartspel; C`o`metary = komeet - -; Comet`arium = cometarium.


 * Comfit(ure), [k`[a]mfit(j[e])], suikergoed, bonbon. Comfit = confijten.


 * Comfort, [k`[a]mf[e]t], subst. troost, vertroosting, aanmoediging, bijstand; soort sprei (Amer.); — verb. troosten, kracht geven, opwekken, opbeuren: We are in — = kunnen ons goed redden; To take — = zich troosten, moed scheppen; —able = subst. soort sprei of polsmof (Amer.); adj. (= Comfy) aangenaam, gemak gevend: Now I am —able = nu ben ik (voel ik mij) op mijn gemak; —er = trooster; fopspeen; bouffante; de Heilige Geest (Joh. XIV, 26).


 * Comfy = Comfortable.


 * Comic(al), [k`omik('l)], grappig; subst. —ality, —alness.


 * Coming, [k`[a]mi[n,]], toekomstig: —! Sir! = aannemen! mijnheer! — in = binnenkomen; inkomsten; — on = nadering, toeneming.


 * Comitia, [k[e]m`i[vs][e]], volksvergaderingen; adj. —l.


 * Comity, [k`omiti], (burgerlijke) beleefdheid, hoffelijkheid: — of nations = internationale hoffelijkheid, waardoor b.v. de wetten