Page:1920 - Engelsch-Nederlandsch Woordenboek DP.pdf/208



* fier gedragen staart; poen: Champagne —tail = champ. met enkele droppels Angostura bitter; Soda —tail = selterswater met bitter etc.; —-tread = hanetree; —ed hat = steek; driehoekig gevouwen briefje: To knock into a —ed hat = tot moes slaan; —erel (—let, —ling) = jonge haan; —-up = naar boven gekeerd; boven den regel uitstekend; scheeve hoed; —y = onbeschaamd, pedant, aanmatigend.


 * Cockade, [k[e]k`e`id], kokarde.


 * Cockatoo, [kok[e]t`û], kaketoe.


 * Cockatrice, [k`ok[e]tr(|a)|is], basiliskus.


 * Cockburn, [k`o`ub[â]n].


 * Cocker, [k`ok[e]], subst. fokker van kemphanen; hond voor de snippenjacht; — verb. troetelen, liefkoozen: —ed up too much; — thy child and he shall make thee afraid = vertroetel; According to — = volgens Bartjes.


 * Cocket, [k`ok[e]t], douanezegel, tolbewijs, douane (veroud.); adj. dartel, levendig, coquet: —ed up in fair gowns = uitgedost; —-bread = tweede soort tarwebrood.


 * Cockieleekie, [k`ok[e]l`îki], kippesoep met look.


 * Cockle, [k`ok'l], subst. mossel; bolderik, dolik; — verb. rimpelen, samentrekken: That warms the —s of my heart = doet me innig genoegen; Hot —s = spel waarbij een geblinddoekte moet raden wie hem geslagen heeft; —-hat = pelgrimshoed met een —-shell = (mossel)schelp (als pelgrimsinsigne); notedop (= klein bootje); —-stairs = wenteltrap; —r = mosselverkooper.


 * Cockney, [k`okni], subst. (geboren en getogen) Londenaar; verwende en verwijfde jongen; adj. wat een Cockney eigen is; —dom; —fy = tot C. maken; adj. —ish; —ism = aard of uitdrukking van een C.


 * Cocoa, [k`o`ukou], cacao; —butter; —-nib = zaadvliesje van de cacaoboon; —-nut = kokosnoot.


 * Cocoon, [k[e]k`ûn], cocon; —ery = inrichting voor de zijdewormteelt.


 * Coctile, [k`okt(a)il], gebakken; Coction, [k`ok[vs]'n], koking, bakken.


 * Cod, [kod], subst. schil, schaal, buidel, zak; — verb. in eene schil besluiten.


 * Cod, [kod], kabeljauw; —-liver-oil = levertraan; —der = visschersschuit (voor —s); —ling = jonge kabeljauw.


 * Coda, [k`o`ud[e]], coda.


 * Coddle, [k`od'l], zacht koken; troetelen, vleien: Don't — yourself = verwen je zelf niet.


 * Code, [koud], wetboek, reglement: — of morality = zedewet; —-words = afgesproken of telegramwoorden: The telegram was put into the — = in dit schrift overgebracht; Codex = wetboek.


 * Codger, [k`od[vz][e]], oude vent, vrek.


 * Codicil, [k`odisil], aanhangsel van een testament; adj. Codic`i`llary.


 * Codification, [k|o|udifik`e`i[vs]'n], [k|odifik`e`i[vs]'n], codificatie; Codify, [k`o`udif|a|i], [k`odif|a|i], codificeeren.


 * Codilla, [k[e]d`il[e]], ruwe hennep of vlas.


 * Codille, [k[e]d`îl], codille (in quadrille of omber).


 * Codlin(g), [k`odli[n,]], [—lin], soort appelboom; Zie Cod.