Page:1920 - Engelsch-Nederlandsch Woordenboek DP.pdf/174



* oppperen omtrent; To — dust into a person's eyes = iemand zand in de oogen strooien; To — light on = licht laten vallen op; To — a look (glance, eye) on = blik werpen; To — lots = loten; To — a person's nativity = iemands toekomst uit de sterren voorspellen; To — parts = de rollen verdeelen; To — reflections = critiseeren; The horse — a shoe = verloor een hoefijzer; To — a thing in a person's teeth = iemand iets voor de voeten werpen; To — votes = stemmen; The cow has — her young = ontijdig geworpen; He — himself adrift upon the world = ging de wijde wereld in; To — loose = losgooien; ''Met voorz. en bijw.: To — about for the philosopher's stone = zoeken naar den steen der wijzen; He was — for Horatio = aangewezen voor de rol; I — in my lot with that party = sloot mij aan bij; He began to — in his mind = bij zich zelven te overleggen; To — off copy = een gedeelte van een handschrift zetten, om te zien hoeveel pagina's druks het wordt; To — off = losgooien (van een schip); The ship — off = gooide de trossen los; She — me off = gaf mij den bons; He — himself on his enemies = gaf zich over, deed een beroep op; I — myself on your pity = doe een beroep op; To'' — up = uitwerpen, opslaan, uitbraken; optellen, berekenen; — away, [k`âst[e]w|e|i], subst. balling, verworpeling; schipbreukeling; ontredderd schip; adj. nutteloos, verworpen; —-house = gieterij; —-iron = gietijzer; adj. onverzettelijk, onhandelbaar; —-off = waardeloos, afgedankt; —-steel = gegoten staal; —ing = gieten, gietstuk; adj. beslissend: —ing-bottle = spuitfleschje; —ing-net = werpnet; —ing vote = beslissende stem.


 * Castanea, [kast`e`inj[e]], kastanje.


 * Castanets, [k`ast[e]nets], castagnetten.


 * Caste, [kâst], kaste: To lose — = zijn rang in de maatschappij verliezen; — feeling = kastengeest.


 * Castellan, [k`ast[e]l'n], slotvoogd; C`a`stellated = van torens en kanteelen voorzien.


 * Caster, [k`âst[e]], gooier, gieter, regisseur, rekenaar, wieltje, strooier, afgedankt dienstpaard: Set of —s = olie en azijnstel.


 * Castigate, [k`astig|e|it], kastijden, gispen, verbeteren; Castig`ation = kastijding, tekstverbetering.


 * Castile, [kast`îl], Castilië; Castilian, [kast`ilj'n], Kastiliaan(sch).


 * Casting, Zie Cast.


 * Castle, [k`âs'l], subst. kasteel, slot; — verb. rokkeeren: It brought down the whole card—- = deed het heele kaartenhuis instorten; — in the air, — in Spain = luchtkasteel; —-builder = droomer, fantast; —-gate = slotpoort; —-keeper = slotvoogd; —d elephant = torendragende oorlogsolifant.


 * Castor, [k`âst[e]], bever(geil); kastoren hoed; wieltje; strooier: —-oil = wonderolie.


 * Castor and Pollux, [k`âst[e]r'ndp`ol[e]ks], de Tweelingen (Dierenriem); St. Elmusvuur.


 * Castoreum, [kast`ôri[e]m], bevergeil.