Page:1920 - Engelsch-Nederlandsch Woordenboek DP.pdf/1335



* (Amer.); —-fire = Grieksch vuur, weerlicht, roos (ziekte): The report spread like —-fire = als een vuurtje; —-fowl = wild gevogelte (vooral watervogels); —-fowling = het jagen op —-fowls; —-goose, subst. wilde gans; adj. dolzinnig, dwaas: A —-goose chase = dwaze onderneming, dol plan; —erness, [w`ild[e]n[e]s], wildernis, woestenij; —ing, subst. in 't wild groeiende plant, of vrucht daarvan; adj. in 't wild groeiend; —ness = wildheid.


 * Wilde, [waild].


 * Wile, [wail], slimme streek of zet, list.


 * Wilful, [w`ilful], opzettelijk, moedwillig, eigenzinnig, halsstarrig; subst. —ness.


 * Wilhelmina, [w|ilhelm`în[e]].


 * Wiliness, [w`a`ilin[e]s], subst. v. Wily.


 * Wilk, [wilk] = Whelk.


 * Wilkes, [wilks].


 * Will, [wil], subst. wil, wilskracht, willekeur, verlangen, testament; — verb. zullen, willen, plegen, wenschen, begeeren, bevelen, vermaken: You may change it at — = naar welgevallen; To have all things at — = alles naar wensch hebben; He holds his power at the people's — = ontleent zijne macht aan den wil des volks; Of your own free — = geheel vrijwillig; He fell (set) to work with a — = met lust en ijver; With good — = met goeden wil; She would have her — = haar zin; He had a — of his own = was eigenzinnig; To make one's — = zijn laatsten wil (testament) maken; To work one's — = zijn wil doorzetten; Good— = welwillendheid, klandizie: Good— to man = in menschen een welbehagen; He bears me a good (an ill) — = is mij welgezind (draagt mij een kwaad hart toe; Zie ook Way); He — get angry = is wel eens boos, wordt gauw boos; Boys — be boys = jongens zijn jongens; He — have me dine with him to-morrow = hij wil mij morgen te eten hebben; — he nill he = of hij wil of niet, willens of onwillens; The Lord —s me to go = de Heer wil, dat ik ga; His cousin —s the estate to his sister = vermaakt; You are free to — your property away to anybody = vrij uwe bezittingen aan wien ge wilt te vermaken; —-power = wilskracht; You are a self—-ed character = eigenzinnig, koppig. Zie Willing.


 * Will, [wil], verk. van William, [w`ilj'm]; Willie Winkle = Klaas Vaak.


 * Willing, [wili[n,]]: I am — = ik ben bereid, wil wel; God — = indien God het wil; — or not — = — or unwilling = hij mag willen of niet; —ness = gewilligheid, genegenheid.


 * Will-o'-the-wisp, [w`il[e]dh[e]w|isp], dwaallichtje.


 * Willoughby, [w`il[e]bi].


 * Willow, [w`ilou], wilg, wilgentak(-hout), bat: He (she) is wearing the — = treurt of rouwt over een verloren lief; To wield the — = cricketen; —-garland = wilgenkrans; —-tree = wilgenboom; —-warbler = —-wren = fitis, hofzanger; —ed = vol wilgen, met wilgen beplant; —y = vol wilgen, als wilgen, als eene wilg.