Page:1920 - Engelsch-Nederlandsch Woordenboek DP.pdf/126



* torn off bodily = er geheel afgescheurd; Imagination bodies forth, The form of things unknown; —-clothes = kleeren (Schot.); —-cloths = paardedekens; —-colour = dekkleur; —-corporate = zedelijk lichaam; —-guard = lijfwacht; —-linen = lijflinnen; —-physician = lijfarts; —-politic = staatslichaam; —-snatcher = lijkenroover; klabak.


 * Boeotia, [bi`o`u[vs][e]], Beötië; adj. —n = onbeschaafd, dom; subst. Beötiër; lomperd, domoor.


 * Boer, [b`û[e]], Hollandsche bewoner van Z.-Af.


 * Bog, [bog], subst. moeras, poel, veen(plas); — verb. dompelen of zinken in modder; —-bean = waterklaver; —-butter = harsachtige stof in venen; —(-house) = privaat; —-rush = cypergras; een soort rietzanger; —-trotter = een scheldnaam, oorspronkelijk gegeven aan de Schotsche, en thans aan zekere Iersche moerasbewoners; zware laarzen; —gy = moerassig.


 * Bogey, [b`o`ugi], boeman, schrikbeeld.


 * Boggle, [b`og'l], schrikken, schichtig worden, aarzelen, huichelen, ongedurig zijn, prutsen; subst. schrik, prutserij: He had —d over these words for the last hour = een uur lang er mee in zijne maag gezeten; —r = aarzelend of bevreesd persoon, knoeier, stumper.


 * Bogie, [b`o`ugi], wagentje met draaibaar onderstel, om gemakkelijk een bocht te kunnen nemen. Zie Bogey.


 * Bogle, [b`o`ug'l], Zie Bogey.


 * Bogus, [b`o`ug[e]s], valsch, onecht, nagemaakt: — cheque; — club (zoogenaamde societeit); — diploma; — firm; — subscriptionlist.


 * Bogy, [b`o`ugi]: Black — = de boeman; Old — = Satan.


 * Bohea, [b[e]h`î], inferieure zwarte thee.


 * Bohemia, [b[e]h`îmj[e]], Bohemen; de kunstenaarswereld, meest in ongunstigen zin; —n = Bohemer; Hussiet; Zigeuner: Boheemsche taal; Bohemien, excentriek of verloopen kunstenaar; adj. Boheemsch; ongedwongen, verloopen.


 * Boil, [bôil], bloedvin, bloedzweer.


 * Boil, [bôil], koken, zieden, bruisen, gaar koken: Off the — = van de kook; On the — = aan de kook; To bring to the —; To — away = verkoken; To — down to one half of its quantity (—ed down novels = onzinnig verkorte romans); To — over; —er = kookketel, stoomketel: —er-scale = ketelsteen; —ery = ziederij; —ing-point = kookpunt; —ing springs = heete bronnen.


 * Bois le Duc, [bw|âl[e]dj`ûk], 's-Hertogenbosch.


 * Boisterous, [b`ô`ist[e]r[a]s], onstuimig, hevig, rumoerig, onbesuisd; —ness = onstuimigheid, etc.


 * Bokhara, [b|okh`âr[e]].


 * Boko, [b`o`ukou], neus (Slang).


 * Bolar, [b`o`ul[e]], bolusachtig.


 * Bold, [bould], moedig, stout, vrijpostig, onbeschaamd, forsch, duidelijk uitkomend, krachtig; steil, diep: May I make (be) so — as to ask you this? = zoo vrij zijn? Which is a — word = en dat zegt wat; —-face = onbeschaamde vent; —-faced = onbe