Page:1920 - Engelsch-Nederlandsch Woordenboek DP.pdf/1213



* diaan of de zon waar te nemen; Transition, [trans`i[vs]'n], [trans`i[vz]'n], verandering, overgang(speriode); adj. —al = overgangs{{...; Transitive = overgaande, overgankelijk; subst. —ness; Tr`a`nsitoriness, subst. v. Transitory = vergankelijk, vluchtig, kortstondig.


 * Translate, [transl`e`it], verplaatsen, overplaatsen, overbrengen, vertalen, ten hemel voeren, uitleggen, oplappen, doorseinen: A —d saint = weggenomen (Hebr. 11,5); —d with devotion = in aanbidding verzonken; What will the duke say? — The duke be —d = die moge "weggenomen worden", laat hem stikken; Translation, [transl`e`i[vs]'n], overbrenging, overzetting, vertaling, etc.; Translator = vertaler, translator, schoenlapper; adj. Tr`a`nslatory, Transl`atory.


 * Transliterate, [transl`it[e]r|e|it], in andere letters overbrengen (b.v. Grieksch met Latijnsche letters schrijven), herspellen op andere wijze; subst. Tr|ansliter`ation.


 * Translucence, Translucency, [tr|ansl(j)`ûs[e]ns(i)], subst. v. Translucent, [tr|ans(l(j`ûs'nt] doorschijnend, duidelijk.


 * Transmarine, [tr|ansm[e]r`în], overzeesch.


 * Transmigrate, [tr`ansmigr|e|it], verhuizen; Transmigration, [tr|ansmigr`e`i[vs]'n], (ziels)verhuizing = — of souls.


 * Transmissibility, [tr|ansmisib`iliti], subst. v. Transmissible, [transm`isib'l], verzendbaar, overdraagbaar, overerfelijk; Transmission, [transm`i[vs]'n], overbrenging, overzending, doorlating (van licht door glas). geleiding, overerving: —-business = expeditiezaak; Transmit, [transm`it], overbrengen, overzenden, doorlaten, voortplanten, etc.; Transm`i`ttal = Transm`i`ttance; Transm`i`tter = overzender, voortplanter, overbrenger; Transm`i`ttible = overzendbaar, etc.


 * Transmutability, [tr|ansmjut[e]b`iliti], subst. v. Transmutable, [transmj`ût[e]b'l], veranderbaar, verwisselbaar; subst. —ness; Transmutation, [tr|ansmjût`e`i[vs]'n], verandering, verwisseling; Transmute, [transmj`ût], veranderen: The sentence of death was transmuted into lifelong imprisonment = werd veranderd in; Transmuter = wie of wat verandert.


 * Transoceanic, [tr|ansou[vs]`anik], aan de andere zijde van den oceaan.


 * Transom, [tr`ans'm], dwarsbalk: —-window = raam met dwarsbalk.


 * Transparence, Transparency, [transp`êr'ns(i)], doorzichtigheid, transparant; Transp`arent = doorzichtig, doorschijnend, klaarblijkelijk; subst. —ness.


 * Transpirable, [transp`a`ir[e]b'l,] wat kan uitlekken enz.; Transpiration, [tr|anspir`e`i[vs]'n], uitwaseming, zweet; Transpire, [transp`a`i[e]], uitwasemen, uitdampen, aan het licht komen, uitlekken, gebeuren.


 * Transplant, [transpl`ânt], overplanten, overbrengen; —`ation = verplanting, overbrenging; —er = verplanter.


 * Transport, [tr`anspöt], vervoer, transport, transportschip; verrukking, vervoering; —-ship = transportschip; schip waarmee gedeporteerden werden overgebracht. {{plainlist/e}}