Page:1920 - Engelsch-Nederlandsch Woordenboek DP.pdf/1099



* To — shot = kogelstapels maken; —-yard = plaats voor hooimijt of graanschoven.


 * Stadium, [st`e`idj'm], stadium, zekere maat (184 M.); één stadium lange renbaan.


 * Stadtholder. [st`adh|o|uld[e]], stadhouder; —ate ([—it]), —ship.


 * Staff, [stâf], subst. stok, staf, steun, paal, schacht, notenbalk, personeel, bureau: —of-life = brood; —-appointment = aanstelling bij den staf; —-college = soort krijgsschool (Passed the —-college = de krijgsschool doorloopen); —-map; —-officer = stafofficier; —-wood = hout voor duigen.


 * Stag, [stag], (mannetjes)hert; os; mannetjesvos; woerd, speculant, shilling; — verb. speculeeren; —-beetle = vliegend hert; —-dinner = heerendiner; —hound = hond voor de hertenjacht; —-party = heerenfuif.


 * Stage, [steid[vz]], subst. tooneel, steiger, stellage, tribune, schouwplaats, station of pleisterplaats, phase, stage, etape, trap, graad, stadium, postwagen, dilligence; — verb. ten tooneele brengen, in scene brengen, in 't openbaar tentoonstellen, met een postwagen reizen: To be on the — = bij (op) het tooneel zijn; To bring (put) upon the — = opvoeren; To get up for the — = bewerken voor; To go on the — = bij het tooneel gaan; To leave (quit) the — = het tooneel verlaten (ook fig.); He was dressing by easy —s = dood op zijn gemak; The illness is in its first — = eerste stadium; He contracted an imprudent passion for horsing long —s = om lange ritten te doen vóór te pleisteren; The piece was well —d = het stuk was goed gemonteerd; —-box = loge avant-scène; —-coach = dilligence; —-driver = koetsier eener dilligence; —-fright = tooneelvrees; —-manager = tooneeldirecteur, regisseur; —-painter = schilder van het decoratief; —-play = tooneelspel; —-player = tooneelspeler; —-right = recht van opvoering; —-struck = verzot op het tooneel; The —-waits never reached two minutes = pauzen tusschen de tooneelen; —-whisper = door een acteur terzijde gesproken woorden; luid gefluister; —r = ervaren tooneelspeler, man van ervaring, slimmerd; postpaard; —ry = tooneelvertooning, het spelen.


 * Staggard, [st`ag[e]d], vierjarig hert.


 * Stagger, [st`ag[e]], subst. plotseling wankelen, schok; — verb. waggelen, wankelen, suizebollen, verbluffen, verbluft doen staan: It gave me a — = het gaf me een schok; —s = kolder, duizeling, draaiziekte: It gave me the blind —s = deed me suizebollen; Such an assertion —s belief = is ongelooflijk; The price for our independence will — humanity = zal verstomd doen staan; I am fairly —ed at what you say = verbaast mij ten hoogste; That's a —er = dat is kras.


 * Staging, [st`e`id[vz]i[n,]], tribune, stellage, het ondernemen van een diligence-dienst, monteering van een tooneelstuk.


 * Stagirite, [st`ad[vz]irait], naam voor Aristoteles