Page:1920 - Engelsch-Nederlandsch Woordenboek DP.pdf/1089



* stilte wegvoeren of doen verdwijnen: The (Holy) — = de H. Geest; Father, Son and —; Evil (Good) — = kwade (goede) geest; Public — = belangstelling in de publieke zaak; — of the age (time) = tijdgeest; — of turpentine; — of wine; Animal —s = opgewektheid; Ardent —s = spiritualiën; Choice —s = buitengewone geesten; To be in —s = opgewekt, vroolijk; dronken; He was in low, in high —s = terneergeslagen, opgewekt; His flow of —s was wonderful = zijne vroolijkheid; You cannot raise a person's —s = iemand opmonteren; She recovered her —s = kreeg haar bewustzijn terug; It was —ed away = verdween ongemerkt; The servant was —ed out of the country = in alle stilte buiten het land gebracht; —-lamp = spirituslamp; —-level = luchtbelwaterpas; —-license = vergunning; —-rapper = geloover in —-rapping = spiritistische manifestaties, zooals geklop, het bewegen van tafels, enz.: She has gone stark mad on the —-rapping imposition = die spiritistische koolverkooperij heeft haar stapelgek gemaakt; —-trade = handel in spiritualiën; Spirited = bezield, levendig, opgewekt: Dull—- = saai, suf; A high—- man = fier; Low—- = terneergeslagen; Mean—- = laag; Narrow—- = bekrompen; —ism = spiritisme; —ist = spiritist; —less = geesteloos, terneergeslagen, suf; Spiritual, [sp`iritju[e]l], geestelijk, onstoffelijk, verstandelijk: — adviser = geestelijk adviseur; — court = geestelijk gerechtshof; — wife = elke volgende vrouw na de eerste, bij de Mormonen; —ism = geestelijke aard, leer dat geest geheel onderscheiden is van stof, spiritisme; —ist = spiritist; —istic, [sp|iritju[e]l`istik]: —istic meetings = spiritistische bijeenkomsten; Spirituality, [sp|iritju`aliti], onstoffelijkheid, geestelijke aard; Spiritu`a`lities = inkomsten v. een bisschop; Sp|iritualiz`ation, subst. v. Spiritualize, [sp`iritju[e]l|a|iz], geestelijk maken, met geest bezielen, eene geestelijke beteekenis geven; Spirituous, [sp|iritju[e]s]: — liquor = sterke drank; Spiritus = ademhaling; spiritus: — asper = geaspireerde letter; — lenis = niet geaspireerde letter; Spirometer, [spair`om[e]t[e]], spirometer.


 * Spirt, sp[^a]t. Zie Spurt.


 * Spiry, [sp`a`iri], spits.


 * Spit, [spit], subst. (braad)spit, landtong, spadevol (spit), speeksel, koekoeksspog (v. het schuimbeestje), evenbeeld; — verb. aan het spit steken, doorboren, spuwen: That boy is the (dead) very — of his father = evenbeeld zijns vaders; He was spat upon (at) everywhere = men spuwde op (naar) hem; —box = —toon; —fire = driftkop.


 * Spitalfields, [sp`it'lf|îldz].


 * Spitchcock, [sp`ît[vs]kok], subst. speetaal; — verb. aal in de lengte splijten en braden.


 * Spite, [spait], subst. spijt, wrok, wrevel, kwaadaardigheid; — verb. kwaadaardig dwarsboomen, krenken, kwellen: I did it (in) — of warnings = ten spijt van; I