Page:1920 - Engelsch-Nederlandsch Woordenboek DP.pdf/1083



* Spark, [spâk], subst. vonk, sprank; vroolijke Frans, bluffer, minnaar; — verb. het hof maken: He is but a dull — = een echte suffer; No — of feeling = geen greintje gevoel; The stone emitted —s = spatte vonken; His master was —ing within = zijn heer zat daarbinnen te "flirten", te vrijen; Sparkle, [sp`âk'l], subst. gefonkel, geflikker, glans; — verb. fonkelen, schitteren; Sparkling = fonkelend, schitterend, levendig: — wine = parelende, mousseerende.


 * Sparling, [sp`âli[n,]], spiering, zeezwaluw.


 * Sparrow, [sp`arou], musch: Hedge — = bastaard nachtegaal; —-bill = snavel van een musch; schoenspijker; —-grass = asperge; —-hawk = sperwer.


 * Sparse, [spâs], dun gezaaid of verspreid: The population is — = woont verspreid; subst. —ness.


 * Sparta, [sp`ât[e]], Sparta; —n, subst. en adj. Spartaan(sch): —n broth; —n dog = bloedhond.


 * Spasm, [spazm], kramp, krampachtige poging; —odic, [spazm`odik], krampachtig.


 * Spat, [spat], imperf. en p. p. perf van to spit.


 * Spat, [spat], subst. zaad (v. oesters), jonge oesters; — verb. zaad schieten.


 * Spat, [spat], slobkous: He was neatly —ted = had keurige —s aan.


 * Spatch-cock, [sp`at[vs]k|ok], gedoode en onmiddellijk daarop gebraden haan.


 * Spate, [speit], plotseling opkomende overstrooming: Mountain streams in — = bergstroomen die hoog gezwollen zijn.


 * Spatter, [sp`at[e]], bespatten, spatten, bekladden, "sputteren" (bij het praten); —dashes = slobkousen: —ing-leather = spatkleed.


 * Spatula, [sp`atjul[e]] (Spatule, [sp`atjûl]) spatel; Sp`a`tular, Sp`a`tulate = spatelvormig.


 * Spavin, [sp`avin], spat (bij paarden): —ed.


 * Spawn, [spôn], subst. kuit, broed, gebroed (fig.); — verb. kuitschieten, uitbroeden (fig.): This is the latest — the press has cast = het jongste prul dat de pers heeft geleverd; —er = kuiter; —ing grounds = plaatsen waar de visch kuit schiet.


 * Speak, [spîk], spreken, uitspreken, klinken, praaien, meedeelen: They do not — now = spreken niet meer met elkaar; His life —s him a man of sweet temper = zijn leven bewijst, dat; These two facts — the whole book to the intelligent = lichten den goeden verstaander omtrent het geheele boek in; To — one's mind = zeggen waar het op staat; This —s volumes = dit zegt meer dan boekdeelen vol: He was worth —ing fair = het was de moeite waard, mooi met hem te praten; He was a chivalrous man and spoke her fair = en sprak vriendelijk tot haar; He spoke off-hand = voor de vuist; They — well of him = gunstig over; To — at a person = iemand (in zijne tegenwoordigheid) bespreken; To — by word of mouth = zich mondeling uiten; The fact —s for itself = is duidelijk genoeg: This wine —s for itself = recommandeert zichzelf; He has no fortune to — of = zijn fortuin is niet noemens{{peh {{plainlist/e}}