Page:06.CBOT.KD.PropheticalBooks.B.vol.6.LesserProphets.djvu/191

 of Nebuchadnezzar, who was put to death by his brother-in-law Neriglissar, and thus for identifying him with Evilmerodach (2Ki 25:27; Jer 52:31). Following the example of Marsham in Canon chron. p. 596, this opinion is maintained among modern critics by Hofmann (Die 70 Jahre, p. 44ff.), Hävernick (N. K. Unt. p. 71), Oehler (Thol. Litt. Anz. 1842, p. 398), Hupfeld (Exercitt. Herod. spec. ii. p. 46), Niebuhr (Ges. Ass. p. 91f.), Zündel (p. 33), Kranichfeld, and Kliefoth. In favour of this opinion we notice, first, that Belshazzar in the narrative of Daniel is distinctly declared to be the son and successor of Nebuchadnezzar. The statement of Berosus, that Evilmerodach managed the affairs of the government ἀνόμως καὶ ἀσελγῶς, entirely harmonizes also with the character ascribed to Belshazzar in this chapter, while the arguments which appear to oppose the identity of the two are unimportant. The diversity of names, viz., that Nebuchadnezzar' successor both in 2Ki 25:27 and Jer 52:31 is called אויל מרדך, and by Berosus, Abydenus, and in the Canon of Ptolemy Εὐειλμαράδουχος, Amilmarodokos,  ̓Ιλλοαρούδαμος (in the Canon only, written instead of   ̓Ιλμαρούδακος), but by Daniel בּלשׁאצּר, is simply explained by this, that as a rule the Eastern kings had several names: along with their personal names they had also a surname or general royal name, the latter being frequently the only one that was known to foreigners; cf. Niebuhr, ''Gesch. Assurs u. Babels'', p. 29ff. In the name Evilmerodach, the component parts, Il (= El), i.e., God, and Merodach, recur in all forms. The first part was changed by the Jews, perhaps after the tragic death of the king, into 'ewiyl, stultus (after Psa 53:1-6?); while Daniel, living at the Babylonian court, transmits the name Belshazzar, formed after the name of the god Bel, which was there used. Moreover the kind benevolent conduct of Evilmerodach towards king Jehoiachin, who was languishing in prison, does not stand in contradiction to the vileness of his character, as testified to by Berosus; for even an unrighteous, godless ruler can be just and good in certain instances. Moreover the circumstance that, according to the Canon of Ptolemy, Evilmerodach ruled two years, while, on the contrary, in Dan 8:1 mention is made of the third year of the reign of Belshazzar, forms no inexplicable discrepancy. Without resorting to Syncellus, who in his Canon attributes to him three years, since the numbers mentioned in this Canon contain many errors, the discrepancy may be explained from the custom prevalent in the books of Kings of reckoning the duration of the