Page:04.BCOT.KD.PoeticalBooks.vol.4.Writings.djvu/1839

 ==Verse 22== 22 A wise man scaleth a city of the mighty; And casteth down the fortress in which they trusted. Ecc 9:14. is a side-piece to this, according to which a single wise man, although poor, may become the deliverer of a city besieged by a great army, and destitute of the means of defence. עלה, ''seq. acc''., means to climb up, Joe 2:7; here, of the scaling of a fortified town, viz., its fortress. עז is that which makes it עיר עז, Isa 26:1 : its armour of protection, which is designated by the genit. מבטחה, as the object and ground of their confidence. The vocalization מבטחה, for mibtachcha (cf. Jer 48:13 with Job 18:14), follows the rule Gesen. §27, Anm. 2b. The suff., as in לאתננּה, Isa 23:17, is lightened, because if its mappik, Michlol 30b; vid., regarding the various grounds of these formae raphatae pro mappicatis, Böttcher, §418. If a city is defended by ever so many valiant men, the wise man knows the point where it may be overcome, and knows how to organize the assault so as to destroy the proud fortress. With ויּרד, he brings to ruin, cf. עד רדתּהּ, Deu 20:20.

Verse 23
23 He that guardeth his mouth and his tongue, Keepeth his soul from troubles. Pro 13:3 resembles this. He guardeth his mouth who does not speak when he does better to be silent; and he guardeth his tongue who says no more than is right and fitting. The troubles comprehend both external and internal evils, hurtful incidents and (נפשׁ) צרות לבב, Psa 25:17; Psa 31:8, i.e., distress of conscience, self-accusation, sorrow on account of the irreparable evil which one occasions.

Verse 24
24 A proud and arrogant man is called mocker (free-spirit); One who acteth in superfluity of haughtiness. We have thus translated (vol. i. p. 39): the proverb defines almost in a formal way an idea current from the time of Solomon: לץ (properly, the distorter, vid., Pro 1:7) is an old word; but as with us in the west since the last century, the names of free-thinkers and esprits forts (cf. Isa 46:12) have become current for such as subject the faith of the Church to destructive criticism, so then they were called לצים, who mockingly, as men of full age, set themselves above revealed religion and prophecy (Isa 28:9); and the above proverb gives the meaning of this