Page:04.BCOT.KD.PoeticalBooks.vol.4.Writings.djvu/1374

 four, six, or eight lines is most natural. In the tetrastich the relation of the last two to the first two is as manifold as is the relation of the second line to the first in the distich. There is, however, no suitable example of four-lined stanzas in antithetic relation. But we meet with synonymous tetrastichs, e.g., Pro 23:15., Pro 24:3., 28f.; synthetic, Pro 30:5.; integral, Pro 30:17., especially of the form in which the last two lines constitute a proof passage beginning with כּי, Pro 22:22., or פּן,  Pro 22:24., or without exponents, Pro 22:26.; comparative without expressing the comparison, Pro 25:16. (cf. on the other hand, Pro 26:18., where the number of lines is questionable), and also the emblematical, Pro 25:4.: Take away the dross from the silver, And there shall come forth a vessel for the goldsmith; Take away the wicked from before the king, And this throne shall be established in righteousness. Proportionally the most frequently occurring are tetrastichs, the second half of which forms a proof clause commencing with כּי or פּן. Among the less frequent are the six-lined, presenting (Pro 23:1-3; Pro 24:11.) one and the same thought in manifold aspects, with proofs interspersed. Among all the rest which are found in the collection, Pro 23:12-14, Pro 23:19-21, Pro 23:26-28; Pro 30:15., Pro 30:29-31, the first two lines form a prologue introductory to the substance of the proverb; as e.g., Pro 23:12-14 : O let instruction enter into thine heart, And apply thine ears to the words of knowledge. Withhold not correction from the child; For if thou beatest him with the rod - he dies not. Thou shalt beat him with the rod, And deliver his soul from hell. Similarly formed, yet more expanded, is the eight-lined stanza, Pro 23:22-28 : Hearken unto thy father that begat thee, And despise not thy mother when she is old. Buy the truth and sell it not: Wisdom, and virtue, and understanding. The father of a righteous man greatly rejoices, And he that begetteth a wise child hath joy of him. Thy father and thy mother shall be glad, And she that bare thee shall rejoice. The Mashal proverb here inclines to the Mashal ode; for this octastich may be regarded as a short Mashal song, - like the alphabetical