Page:03.BCOT.KD.HistoricalBooks.B.vol.3.LaterProphets.djvu/714

 king live for ever;” comp. Dan 2:4; Dan 3:9. “Why should not my countenance be sad? for the city, the place of my fathers' sepulchres, lieth waste, and its gates are burned with dire.” The question, Why ... ? means: I have certainly sufficient reason for sadness. The reason is, that (אשׁר) the city where are the graves of my fathers lieth waste.

Verses 4-5
Then the king, feeling interested, asked him: For what dost thou make request? על בּקּשׁ, to make request for or concerning a thing, like Ezr 8:23; Est 4:8; Est 7:7. The question shows that the king was inclined to relieve the distress of Jerusalem which had been just stated to him. “And so I prayed to the God of heaven,” to ensure divine assistance in the request he was about to lay before the king. Then Nehemiah answered (Neh 2:5), “If it please the king, and if thy servant is well-pleasing before thee, (I beg) that thou wouldest send me to Judah, to the city of my fathers' sepulchres, that I may build it.” לפני ייטב, here and Est 5:14, is of like meaning with בּעיני ייטב or טּוב, Est 8:5; 2Sa 18:4 : if thy servant is right in thine eyes, i.e., if he thinks rightly concerning the matter in question. The matter of his request is directly combined with this conditional clause by אשׁר, the connecting term, I beg, being easily supplied from the king's question: For what dost thou beg?

Verse 6
The king and the queen, who was sitting near him (שׁגל, Psa 45:10), grant him permission to depart after he has, in answer to their inquiry, fixed the period of his absence. Nehemiah makes the result of the conversation, “And it pleased the king,” etc., follow immediately upon the question of the king and queen: For how long shall thy journey be, and when wilt thou return? before telling us what was his answer to this question, which is not brought in till afterwards, so that זמן לו ואתּנה must be understood as expressing: since I had determined the time.

Verses 7-8
Hereupon Nehemiah also requested from the king letters to the governors beyond (west of) the river (Euphrates), to allow him to travel unmolested through their provinces to Judah (לי יתּנוּ, let them give me = let there be given me; העביר, to pass or travel through a country, comp. Deu 3:20);