Page:03.BCOT.KD.HistoricalBooks.B.vol.3.LaterProphets.djvu/635

 at Jerusalem. On the contrary, they were to promote it by furnishing what was necessary for the work, and paying the expenses of the building out of the royal revenues to the elders of the Jews (Ezr 6:6-8). They were also to provide for the worship of God in this temple such animals as the priests should require for sacrifice (Ezr 6:9, Ezr 6:10), under pain of severe punishment for transgressing this command as also for any injury done to the temple (Ezr 6:11, Ezr 6:12). This decree was undoubtedly communicated to the governor in the form of a written answer to his inquiries (Ezr 6:13). Without, however, expressly stating this to be the case, as Ezr 6:1 and Ezr 4:17 would lead us to expect, the historian gives us in Ezr 6:6. the actual contents of the royal edict, and that in the form of a direct injunction to the governor and his associates on this side the river: “Now Tatnai, governor, ... be ye far from thence.” The suffix וּכנותהון, and their associates, is indeed unsuitable to the form of an address, of which Tatnai and Shethar-Boznai are the subjects; the narrator, however, in using it, had in mind the title or introduction of the royal letter. On this matter, comp. Ezr 5:6. רחק and רחיק, to be far from, figuratively to keep from anything, e.g., from good, Psa 53:2. מן־תּמּה, from thence, from Jerusalem; in other words, trouble yourselves no longer, as, according to Ezr 5:3, you have done about what is being done there.

Verse 7
Ezr 6:7 “Let the work of the house of God alone.” שׁבק with an accusative, to leave anything, to let it go on without hindrance. “Let the Pechah of the Jews (Sheshbazzar, Zerubbabel) and the elders of the Jews build this house of God in its place.” The ל to לשׂבי introduces a second subject with special emphasis: And as far as regards the elders of the Jews, i.e., the Pechah, and especially the elders.

Verse 8
Ezr 6:8 “And a decree is (hereby) made by me, what ye shall do to these elders of the Jews, i.e., how you shall behave towards them (עם עבד = עם עשׂה, Gen 24:12.), to build this house, i.e., that this house may be built: namely, (ו expl.) of the royal moneys, of the custom (מדּה, see remarks on Ezr 4:13) on this side the river, let expenses (the cost of building) be punctually given to these men, that there be no hindrance.” לבטּלא דּי־לא,