Page:03.BCOT.KD.HistoricalBooks.B.vol.3.LaterProphets.djvu/237

 see on 2Ch 1:13, and for Zadok on 2Ch 6:12. It is surprising here that no priest is named as superintendent or overseer of the sacrificial worship in the tent of the ark of the covenant. But the omission is accounted for by the fact that our chapter treats properly only of the arrangement of the sacred music connected with the worship, and Zadok is mentioned as overseer of the sanctuary of the tabernacle at Gibeon only in order to introduce the statement as to the Levitic singers and players assigned to that sanctuary. Without doubt Abiathar as high priest had the oversight of the sacrificial worship in the sanctuary of the tabernacle: see on 1Ch 18:16; with 1Ch 16:40 cf. Exo 29:38; Num 28:3, Num 28:6. לכל־הכּתוּב corresponds to להעלות: and in reference to all, i.e., to look after all, which was written. This refers not only to the bringing of the sacrifices prescribed, in addition to the daily burnt-offering, but in general to everything that it was the priests' duty to do in the sanctuary.

Verses 41-42
1Ch 16:41-42 ועמּהם, and with them (with Zadok and his brethren) were Heman and Jeduthun, i.e., (the two other chief musicians, 1Ch 15:19), with the other chosen famous, sc. singers (בשׁמות נקּבוּ, see on 1Ch 12:31). To these belonged those of the number named in 1Ch 15:18-21, 1Ch 15:24, who are not mentioned among those assigned to Asaph in 1Ch 16:5 and 1Ch 16:6, and probably also a number of others whose names have not been handed down. In 1Ch 16:42, if the text be correct, וידוּתוּן הימן can only be in apposition to עמּהם: “and with them, viz., with Heman and Jeduthun, were trumpets,” etc. But, not to mention the difficulty that passages analogous and parallel to this statement are not to be found, the mention of these two chief musicians in the connection is surprising; for the musical instruments mentioned are not merely the מצלתּים (s. 1Ch 15:19) played by them, but also the חצצרות which the priests blew, and other instruments. Moreover, the names Heman and Jeduthun are not found here in the lxx, and have probably been inserted in our verse by some copyist from 1Ch 16:41, which likewise begins with ועמּהם. If we omit these names, then, the verse contains no other difficulty worthy of consideration, or any which would occasion or necessitate such violent alterations of the text as Berth. has proposed. The suffix in עמּהם refers to the persons mentioned in 1Ch 16:41, Heman, Jeduthun, and the other chosen ones. “With them were,” i.e., they had by them, trumpets, cymbals, etc. The ל before משׁמיעים is strange, since משׁמיעים is in 1Ch 15:16 connected with מצלתּים as an adjective, and in 1Ch 15:19 we