Page:03.BCOT.KD.HistoricalBooks.B.vol.3.LaterProphets.djvu/1848

 according to the Christian era, and in the Roman indiction (indictio) we have an important authority for determining its date. Now, since there might be a difference of opinion as to the beginning of the “kingdom of Christ,” I was anxious to have the judgment of an authority in chronology on the point; and I referred to Prof. Piper of Berlin, who kindly furnished me with the following communication: - “...The inscription therefore furnishes the following data: July 25, indict. xv., year 536, κυρίου Ιοῦ Χοῦ βασιλεύοντος. To begin with the last, the Dionysian era, which was only just introduced into the West, is certainly not to be assumed here. But it is also by no means the birth of Christ that is intended. Everything turns upon the expression βασιλεύοντος. The same expression occurs once in an inscription from Syria, ''Corp. Inscr. Graec.'' 8651: βασιλεύοντος Ιουστινιανοῦ τῷ ια ἔτει. The following expression, however, occurs later concerning Christ on Byzantine coins: Rex regnantium and βασιλεὺς βασιλέων (after Rev 17:14; Rev 19:16), the latter under John Zimiszes (died 975), in De Saulcy, Pl. xxii. 4. But if the βασιλεία of Christ is employed as the era, we manifestly cannot refer to the epoch of the birth of Christ, but must take the epoch of His ascension as our basis: for with this His βασιλεία first began; just as in the West we sometimes find the calculation begins a passione. Now the fathers of the Western Church indeed place the death (and therefore also the ascension) of Christ in the consulate of the two Gemini, 29 a.d. Not so with the Greek fathers. Eusebius takes the year of His death, according to one supposition, to be the 18th year of Tiberius, i.e., 785 a.u.c. = 32 a.d. Supposing we take this as the first year regnante Jesu Christo, then the year 536, of the inscription of the Monastery of Job, is reduced to our era, after the birth of Christ, by adding 31. Thus we have the