Page:02.BCOT.KD.HistoricalBooks.A.vol.2.EarlyProphets.djvu/817

 of the words “as though” (quasi non esset unctus oleo, Vulgate) cannot be sustained.

Verse 22
Such was the ignominy experienced upon Gilboa by those who had always fought so bravely, that their bow and sword did not turn back until it was satisfied with the blood and fat of the slain. The figure upon which the passage is founded is, that arrows drink the blood of the enemy, and a sword devours their flesh (vid., Deu 32:42; Isa 34:5-6; Jer 46:10). The two principal weapons are divided between Saul and Jonathan, so that the bow is assigned to the latter and the sword to the former.

Verses 23-24
In death as in life, the two heroes were not divided, for they were alike in bravery and courage. Notwithstanding their difference of character, and the very opposite attitude which they assumed towards David, the noble Jonathan did not forsake his father, although his fierce hatred towards the friend whom Jonathan loved as his own soul might have undermined his attachment to his father. The two predicates, נאהב, loved and amiable, and נעים, affectionate or kind, apply chiefly to Jonathan; but they were also suitable to Saul in the earliest years of his reign, when he manifested the virtues of an able ruler, which secured for him the lasting affection and attachment of the people. In his mourning over the death of the fallen hero, David forgets all the injury that Saul has inflicted upon him, so that he only brings out and celebrates the more amiable aspects of his character. The light motion or swiftness of an eagle (cf. Hab 1:8), and the strength of a lion (vid., 2Sa 17:10), were the leading characteristics of the great heroes of antiquity. - Lastly, in 2Sa 1:24, David commemorates the rich booty which Saul had brought to the nation, for the purpose of celebrating his heroic greatness in this respect as well. שׁני was the scarlet purple (see at Exo 25:4). “With delights,” or with lovelinesses, i.e., in a lovely manner.

Verses 25-26
The second strophe (2Sa 1:25 and 2Sa 1:26) only applies to the friendship of Jonathan: 25  Oh how are the mighty fallen in the midst of the battle! Jonathan (is) slain upon thy heights! 26  I am distressed for thee, my brother Jonathan: Thou wast very kind to me: Stranger than the love of woman was thy love to me! 2Sa 1:25 is almost a verbal repetition of 2Sa 1:19. צר (2Sa 1:26)