Page:02.BCOT.KD.HistoricalBooks.A.vol.2.EarlyProphets.djvu/346

 sense of a gift presented to God, on the acceptance of which he hoped to receive the sign, which would show whether the person who had appeared to him was really God. This sacrificial gift consisted of such food as they were accustomed to set before a guest whom they wished especially to honour. Gideon prepared a kid of the goats (עשׂה is used to denote the preparation of food, as in Gen 18:7-8, etc.), and unleavened cakes of an ephah (about 221/2 lbs.) of meal, and brought the flesh in a basket and the broth in a pot out to the terebinth tree, and placed it before him.

Verses 20-21
The angel of the Lord then commanded him to lay the flesh and the cakes upon a rock close by, and to pour the broth upon it; that is to say, to make use of the rock as an altar for the offering to be presented to the Lord. When he had done this, the angel touched the food with the end of his staff, and fire came out of the rock and consumed the food, and the angel of the Lord vanished out of Gideon's sight. “This rock,” i.e., a rocky stone that was lying near. The departure of the angel from his eyes it to be regarded as a sudden disappearance; but the expression does not warrant the assumption that the angel ascended to heaven in this instance, as in Jdg 13:19-20, in the flame of the sacrifice.

Verse 22
In this miracle Gideon received the desired sign, that the person who had appeared to him was God. But the miracle filled his soul with fear, so that he exclaimed, “''Alas, Lord Jehovah! for to this end have I seen the angel of the Lord face to face''.” יהוה אדני אההּ is an exclamation, sometimes of grief on account of a calamity that has occurred (Jos 7:7), and sometimes of alarm caused by the foreboding of some anticipated calamity (Jer 1:6; Jer 4:10; Jer 32:17; Eze 4:14, etc.). Here it is an expression of alarm, viz., fear of the death which might be the necessary consequence of his seeing God (see Exo 20:16-19, and the remarks on Gen 16:13). The expression which follows, “for to this end,” serves to account for the exclamation, without there being any necessity to assume an ellipsis, and supply “that I may die.” כּי־על־כּן is always used in this sense (see Gen 18:5; Gen 19:8; Gen 33:10, etc.).

Verses 23-24
But the Lord comforted him with the words, “Peace to thee; fear not: thou wilt not die.” These words were not spoken by the angel as he vanished away, but were addressed by God to Gideon, after the disappearance of the angel, by an inward voice. In gratitude for this comforting assurance, Gideon built an altar to the Lord, which he called Jehovah-shalom, “the Lord is peace.” The intention of this altar, which was preserved “unto this day,” i.e., till the