Page:02.BCOT.KD.HistoricalBooks.A.vol.2.EarlyProphets.djvu/1267

 to this prophet because he had spoken concerning him למלך, to be king, i.e., that he would become king, over this people. למלך stands for מלך להיות, with which the infinitive esse can be omitted (vid., Ewald, §336, b.). As this prophecy, which was so favourable to Jeroboam, had come to pass (1Ki 11:29-30), he hoped that he might also obtain from Ahijah a divine revelation concerning the result of his son's illness, provided that he did not know who it was who came to seek counsel concerning her sick son. To complete the deception, she was to take with her as a present for the prophet (cf., 1Sa 9:8) “ten loaves and crumbs” and a jar with honey, i.e., a trifling gift such as a simple citizen's wife might take. According to the early versions and the context, a kind of plain cake, κολλυρίδα (lxx), crustulam (Vulg.). It is different in Jos 9:5.

Verses 4-5
Ahijah could no longer see, because his eyes were blinded with age. עיניו קמוּ as in 1Sa 4:15, an expression applied to the black cataract, amaurosis. It was therefore all the less possible for him to recognise in a natural manner the woman who was coming to him. But before her arrival the Lord had not only revealed to him her coming and her object, but had also told him what he was to say to her if she should disguise herself when she came. וכזה כּזה; see at Jdg 18:4, וגו כבאהּ ויהי, “let it be if she comes and disguises herself;” i.e., if when she comes she should disguise herself.

Verse 6
When Ahijah heard the sound of her feet entering the door (the participle בּאה, according to the number and gender, refers to the אשּׁה implied in רגליה, vid., Ewald, §317, c.), he addressed her by her name, charged her with her disguise of herself, and told her that he was entrusted with a hard saying to her. קשׁה (cf., 1Ki 12:13) is equivalent to קשׁה חזוּת; for the construction, compare Ewald, §284, c.

Verses 7-11
The saying was as follows: “Therefore, because thou hast exalted thyself from the people, and I have made thee prince over my people Israel (cf., 1Ki 11:31), ... but thou hast not been as my servant David, who kept my commandments...(cf., 1Ki 11:34), and hast done worse than all who were before thee (judices nimirum et duces Israelis - Cler.), and hast gone and hast made thyself other gods (contrary to the express command in Exo 20:2-3), ... and hast cast me behind thy back: therefore I bring misfortune upon the house of Jeroboam,” etc. The expression, to cast God behind the back, which only occurs here and in Eze 23:35, denotes the most