Page:02.BCOT.KD.HistoricalBooks.A.vol.2.EarlyProphets.djvu/1256

 young oxen; the choice of the places in which the golden calves were set up also shows that Jeroboam desired to adhere as closely as possible to ancient traditions. He did not select his own place of residence, but Bethel and Dan. Bethel, on the southern border of his kingdom, which properly belonged to the tribe of Benjamin (Jos 18:13 and Jos 18:22), the present Beitin, had already been consecrated as a divine seat by the vision of Jehovah which the patriarch Jacob received there in a dream (Gen 28:11, Gen 28:19), and Jacob gave it the name of Bethel, house of God, and afterwards built an altar there to the Lord (Gen 35:7). And Jeroboam may easily have fancied, and have tried to persuade others, that Jehovah would reveal Himself to the descendants of Jacob in this sacred place just as well as He had done to their forefather. - Dan, in the northern part of the kingdom, on the one source of the Jordan, formerly called Laish (Jdg 18:26.), was also consecrated as a place of worship by the image-worship established there by the Danites, at which even a grandson of Moses had officiated; and regard may also have been had to the convenience of the people, namely, that the tribes living in the north would not have to go a long distance to perform their worship.

Verses 30-31
But this institution became a sin to Jeroboam, because it violated the fundamental law of the Old Testament religion, since this not only prohibited all worship of Jehovah under images and symbols (Exo 20:4), but had not even left the choice of the place of worship to the people themselves (Deu 12:5.). “And the people went before the one to Dan.” The expression “to Dan” can only be suitably explained by connecting it with העם: the people even to Dan, i.e., the people throughout the whole kingdom even to Dan. The southern boundary as the terminus a quo is not mentioned; not because it was for a long time in dispute, but because it was already given in the allusion to Bethel. האחד is neither the golden calf at Dan nor (as I formerly thought) that at Bethel, but is to be interpreted according to the receding את־האחד ואת־האחד: one of the two, or actually both the one and the other (Thenius). The sin of which Jeroboam was guilty consisted in the fact that he no longer allowed the people to go to the house of the Lord in Jerusalem, but induced or compelled them to worship Jehovah before one or the other of the calves which he had set up, or  (as it is expressed in 1Ki 12:31) made a house of high places, בּמות בּית (see at 1Ki 3:2), instead of the