Page:สัญญากรุงเทพฯ กับกรุงอังกฤษเป็นทางไมตรีค้าขายกัน (๒๓๓๙).pdf/35

 That although the Siamese may interfere so far with British subjects as to call upon the Consul, in the manner stated in this Article, to punish grave offences when committed by British subjects, it is agreed that,—

British subjects, their persons, houses, premises, lands, ships, or property of any kind, shall not be seized, injured, or in any way interfered with by the Siamese. In case of any violation of this stipulation, the Siamese Authorities will take cognizance of the case and punish the Offenders. On the other hand, Siamese subjects, their persons, houses, premises, or property of any kind, shall not be seized, injured, or in any way interfered with by the English, and the British Consul shall investigate and punish any breach of this stipulation.

By the 4th Article of the Treaty, British subjects are allowed to purchase in Siam "houses, gardens, fields, or plantations." It is agreed, in reference to this stipulation, that British subjects who have accordingly purchased houses, gardens, fields, or plantations, are at liberty to sell the same to whomsoever they please. In the event of a British subject dying in Siam, and leaving houses, lands, or other property, his relations, or those persons who are heirs according to English law, shall receive possession of the said property; and the British Consul, or some one appointed by the British Consul, may proceed at once to take charge of the said property on their account. If the deceased should owe money, the Consul shall liquidate his debts as far as the estate of the deceased shall suffice.