Page:รัฐธรรมนูญ ๒๔๘๙.pdf/23

 Deputies passes a resolution in agreement with the Chamber of Elders, it shall then be deemed that the bill lapses.

If the Chamber of Elders passes a resolution that [the bill] be amended, the bill shall then be sent back to the Chamber of Deputies for reconsideration. If the Chamber of Deputies passes a resolution in agreement with that which has been amended by the Chamber of Elders, it shall further be proceeded with in accordance with the stipulations of section 20.

If the Chamber of Deputies, by a vote of more than half of the total number of the Members, passes a resolution to reaffirm the bill which has been sent back according to the stipulations of paragraph 2 or paragraph 3, the bill shall then be deemed to have received the approval of the National Assembly and shall further be proceeded with in accordance with the stipulations of section 20.

A money bill may be proposed by the Council of Ministers or by Members of the National Assembly upon confirmation by the Prime Minister.

A money bill refers to a bill which deals with all of or at least one of the following subjects, namely, the establishment, or repeal, or reduction, or alteration, or remission, or regulation