Page:พรบ แก้ ปพพ (๒๕๕๑-๐๒-๒๓) ข.pdf/2

 who cannot cohabit with the other as husband and wife in a peaceful manner, or who would be endangered, or whose peace would be destroyed may request a court to permit him or her to live separately during the existence of such incident. In this event, the court may designate an amount of maintenance to be paid by one party to the other party as appropriate for the circumstances.”

The provisions of section 1546 of the Civil and Commercial Code shall be repealed and replaced by the following provisions:

"“A child born of a woman who has not married a man shall be deemed to be a legitimate child of such woman, save where a law otherwise provides.”"

The provisions of section 1555 of the Civil and Commercial Code, which have been amended by the Civil and Commercial Code Amendment Act (No 10), 2533 BE, shall be repealed and replaced by the following provisions:

“In an action for legitimation of a child, the child shall be presumed to be a legitimate child of the man when any of the following facts is found:

when the mother was raped, carried off, or unlawfully detained or restrained during the period in which she could get pregnant;

when the mother was sexually abducted or deceived into having sexual intercourse during the period in which she could get pregnant;

when a document from the father shows that the child is his child;

when an entry in the birth register, made upon the notification of or with the knowledge or consent of the father according to evidence, shows that the child is his child;

when the father and mother openly cohabited during the period in which she could get pregnant;

when there was sexual intercourse with the mother during the period in which she could get pregnant and there is an appropriate reason to believe that the child was not fathered by another man;

when there is a circumstance in which the state of being a child has been generally known all along.”

The provisions of section 1557 of the Civil and Commercial Code shall be repealed and replaced by the following provisions: