Page:กม ร ๕ - ๒๔๕๒.pdf/108

 to produce accounts of household census;

to produce accounts of births and deaths;

to produce accounts of entries and departures;

as may be carried out step by step.

The Ministers of Interior and of Metropolitan Administration shall be in charge of the execution of the Act.

The ministers of these two ministries shall have the powers to create regulations for the aforementioned accountancy. Upon their publication in the Royal Gazette, those regulations shall take effect as if being part of this Act.

Announced on the 17th day of July 128 Rattanakosin Era, being the 42nd year of the present reign, the 14,858th day of this present reign.  

It is by the great royal command that the following is announced for general knowledge: The text of section 4 and section 12 of the Charter of the Courts of Justice contains certain errors. They shall be revised as follows, namely—

In section 4, the Foreign Court referred to in the last part should be the Court of Foreign Cases.

