Littell's Living Age/Volume 136/Issue 1762/"Still ist die Nacht, es ruh'n die Gassen"



Still ist die Nacht, es ruhen die Gassen Sobowtór Пусты улицы все, ночь тиха и светла (Гейне; Вейнберг) Двойник (Гейне; Анненский) Тихая ночь, на улицах дрёма (Гейне; Блок) Ніч тиха, всі вулиці в сні спочивають (Гейне/Леся Українка)