Index talk:Diuers voyages touching the discouerie of America - Hakluyt - 1582.djvu

Headers and footers
These have been set up to automatically include and. On pages which have no sidenotes these should be deleted. Use and  as appropriate for the sidenotes

Long s
Do not replicate the long 's' (it's just an 's'). It makes proofreading extremely difficult and reading of the text tiresome. Retain all other text as printed (e.g. spelling, use of u for v, etc.) Chrisguise (talk) 11:53, 1 February 2022 (UTC)

Template for Abbreviation of "the"
The template ye can be used for this, to produce .Tylopous (talk) 19:35, 2 February 2022 (UTC)
 * @Tylopous ye2 produces slightly better results . Languageseeker (talk) 19:44, 2 February 2022 (UTC)
 * Thank you. I'll try it out on a page I proofread just a few minutes ago.Tylopous (talk) 19:46, 2 February 2022 (UTC)

Further Abbreviation Templates
The following templates can be used for abbreviations found in the text: yt (abbr. for that),wt (abbr. for with), wc (abbr. for which).Tylopous (talk) 11:41, 12 February 2022 (UTC)

Font
For the text in black-letter font, use blpo (so it won’t appear after transclusion).
 * Thank you. I wasn't aware of this template. I can make the necessary template changes during the proofreading process.--Tylopous (talk) 17:38, 18 February 2022 (UTC)

Blackletter in sidenotes
It seems one should leave out specification of bl or blpo in sidenotes. If one specifies it in the sidenotes (additionally to the text around it), then it seems the sidenotes get a larger font size compared to the version where one just has blpo for the surrounding text and no template inside the sidenote. This latter variant seems to produce a font size closer to the one in the original text.--Tylopous (talk) 17:05, 20 March 2022 (UTC)