From the Earth to the Moon

Table of Contents

 * Chapter I: The Gun Club
 * Chapter II: President Barbicane's Communication
 * Chapter III: Effect of the President's Communication
 * Chapter IV: Reply From the Observatory of Cambridge
 * Chapter V: The Romance of the Moon
 * Chapter VI: The Permissive Limits of Ignorance and Belief in the United States
 * Chapter VII: The Hymn of the Cannon-Ball
 * Chapter VIII: History of the Cannon
 * Chapter IX: The Question of the Powders
 * Chapter X: One Enemy V. Twenty-Five Millions of Friends
 * Chapter XI: Florida and Texas
 * Chapter XII: Urbi et Orbi
 * Chapter XIII: Stones Hill
 * Chapter XIV: Pickaxe and Trowel
 * Chapter XV: The Fete of the Casting
 * Chapter XVI: The Columbiad
 * Chapter XVII: A Telegraphic Dispatch
 * Chapter XVIII: The Passenger of the Atlanta
 * Chapter XIX: A Monster Meeting
 * Chapter XX: Attack and Riposte
 * Chapter XXI: How A Frenchman Manages An Affair
 * Chapter XXII: The New Citizen of the United States
 * Chapter XXIII: The Projectile-Vehicle
 * Chapter XXIV: The Telescope of the Rocky Mountains
 * Chapter XXV: Final Details
 * Chapter XXVI: Fire!
 * Chapter XXVII: Foul Weather
 * Chapter XXVIII: A New Star

De la Tierra a la Luna De la Terre à la Lune Dalla Terra alla Luna