Eskimo Life/Authors Preface



Eskimoliv/Forord

On many points, perhaps, = Hvad enten man i mange punkter During the long, dark evenings = I de lange, mørke kvelder In Greenland the Eskimos fell in with Europeans = Paa Grønland mødte eskimoerne europæerne What more can one say? = «Hvad var det saa mer? But this people, too = Men ogsaa dette folk Whenever I saw instances of the suffering = Men hvergang jeg saa en lide Poor dreamer! = Stakkars unge mand! But, none the less = Men lige godt