Author:Sarat Chandra Chattopadhyay

Works

 * Srikanta (Part 1) (1917) [PD translations of the other three parts not available. Originals from SNLTR site: Part 2, Part 3, Part 4]
 * Palli Samaj (1916) tr. by Prasenjit Mukherjee as The Homecoming (1989) HathiTrust (2001 ed: Google Books)
 * Pather Dabi (1926) tr. by Prasenjit Mukherjee as The Right of Way (1993) OCLC 29953801
 * Nishkriti (1917) tr. by Dilip Kumar Roy as The Deliverance (1944), revised by Sri Aurobindo, with preface by Rabindranath Tagore DLI
 * republished along with tr. of Ramer Sumati as The Compliant Prodigal, with vol. name Mothers and Sons (1968) HathiTrust
 * Saratchandra Omnibus Vol 1 (2005): collection of five translations as under: Google Books
 * Srikanta tr. Aruna Chakravarti (1st pub. 1993, this translation received the Sahitya Akademi Award in 1996)
 * Devdas tr. Sreejata Guha (1st pub. 2002)
 * Parineeta (Espoused) tr. Malobika Chaudhuri
 * Palli Samaj (The Village Life) tr. Malobika Chaudhuri
 * Nishkriti (Deliverance) tr. Malobika Chaudhuri
 * Shesh Prashna tr. Arup Rudra & Sukanta Chaudhuri (2001) as The Final Question OCLC 636401581 Google Books preview
 * Datta
 * tr. Sachindralal Ghosh as The Betrothed (1964) HathiTrust
 * tr. Sukhendu Ray (2003) (ISBN 8129103230)
 * Grihadaha, tr. as The Fire by Sachindralal Ghosh (1964) HathiTrust
 * Charitraheen tr. Benoy Lal Chatterjee (1962) OCLC 219963085
 * Classic Saratchandra Vol 1 (2011) tr. Malobika Chatterjee and Sunanda Krisnamurty (ISBN 0143101250)
 * contains tr. of Biraj Bou, Parineeta (A Married Woman), Palli Samaj (The Village Life), Arakshaniya (The Unprotected), Srikanta, Devdas, Swami (Husband), Grihadaha (House of Cinders)
 * Selected Novels of Sarat Chandra Chatterjee (2006) tr. Amitava Bhattacharya Google Books
 * contains translation of five novels: Devdas, Good Riddance (Nishkriti), Pundit (Pundit-moshai), Chandranath, Debt and Payment (Dena-Paona).
 * The Drought and Other Stories (1970) tr. Sasadhar Sinha Google Books
 * contains six stories: The Drought (Mahesh), The Snake-charmer's Daughter (Bilashi), A Gleam of Light (Andhare Alo), Ramlal's Conversion (Ramer Sumati), The Portrait (Chhabi), Abhagi's Heaven (Abhagir Swarga) (first three translations originally published in magazines in the 1940s).
 * Balika Badhu: A representative anthology of Bengali short stories (2002) tr. Monish Ranjan Chatterjee (contains Abhagir Swarga and Mahesh) Google Books
 * Profiles in Faith: Three Women (1997) tr. Monish Ranjan Chatterjee (contains "Datta", "Nishkriti" and "Darpa Churna")

Works about Chattopadhyay

 * Saratchandra Chatterjee, His Mind and Art (1944) by Indar Nath Madan Google Books
 * Sarat Chandra Chatterjee (1963) by Humayun Kabir Google Books
 * Saratchandra Chatterjee, his life and literature (1977) by Narayan Chaudhuri Google Books
 * The Life of Sharatchandra Chattopadhyay: Drifter and Dreamer (2012) by Narasingha Prosad Sil Google Books
 * The Golden Book of Saratchandra (1977, ed. Manik Mukhopadhyay and Satyabrata Ray) HathiTrust