Author:Evelyn Shirley Shuckburgh

As translator

 * Ovid, Selections from Ovid (1879)
 * Marcus Tullius Cicero, Letters
 * Marcus Tullius Cicero, Two essays on old age & friendship (1903)
 * :The Letters of Cicero Shuckburg
 * Vol 3

As writer

 * A history of Rome for beginners. From the foundation of the city to the death of Augustus (1897)
 * Augustus. The life and times of the founder of the Roman Empire (B.C. 63-A.D. 14) (1903; 1908)
 * Greece from the Coming of the Hellenes to AD. 14 (1905; 1911; 1922)

As editor

 * The Roman System of Provincial Administration to the Accession of Constantine the Great, 2nd edition, by William Thomas Arnold (1906)