Author:Anne Sarah Bushby

as author

 * A survey of Danish literature - Published in The New Monthly Magazine. May 1852.
 * Poems (1876)
 * "The Pilgrim Rock, Ilfracombe, North Devon" in The New Monthly Magazine 96 p. 228 (1852)
 * "On the Death of the Duke of Wellington" in The New Monthly Magazine 96 p. 263 (1852)
 * "Easter Morning. A Dream" in The New Monthly Magazine 97 p. 467 (1853)
 * "The Orphan of the Wreck" in The New Monthly Magazine 100 p. 360 (1854)
 * "The Ancient Bride's Lament" in The New Monthly Magazine 101 p. 367 (1854)
 * "Sunset Sketches" in The New Monthly Magazine 102 p. 362 (1854)
 * "The Haunted Ship in The New Monthly Magazine 110 p. 214 (1857)
 * "The Improvvisatrice" in The New Monthly Magazine 113 p. 481 (1858)
 * "The Spectre's Visit" in The New Monthly Magazine 115 p. 100 (1859)
 * "Craig Luce Castle" in The New Monthly Magazine 115 (1859
 * "The Middle Home" in The New Monthly Magazine 116 (1859)
 * "The Planter's Daughter" in The New Monthly Magazine 117 (1859)
 * "The Night before the Duel" in The New Monthly Magazine 118 (1860)
 * "The Belles of the Island" in The New Monthly Magazine 118–120 (1860)
 * "The Curse of Wolfheimberg" in The New Monthly Magazine 121 (1861)
 * "Why is She an Old Maid?" in The New Monthly Magazine 122 (1861)
 * "Legends of the Black Forest and its Vicinity" in The New Monthly Magazine 143 (1868)

as translator

 * (anon.) "The Messenger" by Bernhard in Tait's Edinburgh Magazine 18, 19 p. 653 (1851–2)
 * "Agnete of Holme Vale" by Baggesen in The New Monthly Magazine 92, p. 285 (1851)
 * "Dossileren—The Death Ship" by Ingemann in The New Monthly Magazine 92 p. 491 (1851)
 * "The Man from Paradise" by Andersen (1852) in The New Monthly Magazine 94 p. 485 (1852)
 * "The Ancestress; or, Family Pride" in by Knorring The New Monthly Magazine 96 p. 58 (1852)
 * "Esben" by Blicher in The New Monthly Magazine 96 p. 275 (1852)
 * "Morten Lange. A Christmas Story" by Andersen in The New Monthly Magazine 96 p. 414 (1852)
 * The Jew of Denmark by Goldschmidt (1852)
 * "The Frankson's Rueing Day: A Jutland Tale" in Tait's Edinburgh Magazine 19 (1852)
 * "The Pastor of Veilby" by Blicher in Tait's Edinburgh Magazine 19 (1852)
 * "A Christmas Vacation in Jutland" in Tait's Edinburgh Magazine 20 (1853)
 * "Black Mads: A Romance of the Last Century" by Blicher in Tait's Edinburgh Magazine 20 (1853)
 * "Lisette's Castles of the Air" by Holst in The New Monthly Magazine 97 p. 71 (1853)
 * "The South American's Farewell to his Native Land" by Guardia in The New Monthly Magazine 97 p. 221 (1853)
 * "The Aged Rabbi" by Ingemann in The New Monthly Magazine 98 (1853)
 * "The Druid Priestess" by Andersen in The New Monthly Magazine 98 (1853)
 * "The Doomed House" by Ingemann in The New Monthly Magazine 99 (1853)
 * "The Elf-King's Bride" by Andersen in The New Monthly Magazine 99 (1853)
 * "The Felon's Reverie" in The New Monthly Magazine 100 p. 44 (1854)
 * "The Fair Prospect" in The New Monthly Magazine 102 p. 73 (1854)
 * "A Waking Dream" in The New Monthly Magazine 103 p 79 (1855)
 * "Telse Wollersein" by Blicher in Tait's Edinburgh Magazine 22 (1855)
 * "Ahasverus, the Ever-Living Jew" by Andersen in The New Monthly Magazine 103 p. 204 (1855)
 * "Anglomania in Denmark" in The New Monthly Magazine 104 p. 46 (1855)
 * "A Tale of Jutland" by Blicher in The New Monthly Magazine 104 p. 300 (1855)
 * "The Pedlar and his Wares" in The New Monthly Magazine 105 p. 489 (1855)
 * "Cousin Carl" by Bernhard in The New Monthly Magazine 106, 107 (1856)
 * "The Confessional" by Winther in The New Monthly Magazine 107 (1856)
 * "A Swedish Voyage Round the World in the Years 1851, 1852, 1853" by Andersson in The New Monthly Magazine 107–112 (1856–8)
 * To Be, or Not to Be? by Andersen (1857)
 * "The Banks of the Bièvre" by de Balzac in the New Monthly Magazine 112 (1858)
 * "The Bankrupt" by Bernhard in The New Monthly Magazine 113 p. 289 (1858)
 * "Too Old" by Etlar in The New Monthly Magazine 114 (1858)
 * "The Secret Witness" by Ingemann" in Bentley's Miscellany 43 (1858)
 * "Aunt Francisca" by Bernhard in The New Monthly Magazine 115,116 (1859)
 * The Sand-hills of Jutland by Andersen (1860)
 * "All Soul's Day" by Ingemann in The New Monthly Magazine 118 (1860)
 * "The Shipwrecked Mariner's Treasure" by Etlar in The New Monthly Magazine 121 (1861)
 * "Damon and Pythias" by Bernhard in The New Monthly Magazine 127 (1863)
 * The Ice Maiden by Andersen (1863)
 * "Twice Sacrificed" by Etlar in The New Monthly Magazine 129 (1863)
 * In Spain by Andersen (1864)
 * "Consolation" by Andersen (1864) in Bentley's Miscellany 55 (1864)
 * "Mésalliance" by Heiberg (1864) in Bentley's Miscellany 55 (1864)
 * The Danes Sketched by Themselves (1864)
 * "Enmity even after Death" by Ingemann in The New Monthly Magazine 138 (1866)
 * "Glory and Misfortune" by de Balzac in The New Monthly Magazine 140, 141 (1867)
 * "The Werewolf" by Andersen in The New Monthly Magazine 141 (1867)
 * "The Ice-Guard" by Oehenschlæger in The New Monthly Magazine 142 (1868)
 * "Janette's Revenge" by Winther in The New Monthly Magazine 142 (1868)
 * "The Hunt for a Publisher" by Heiberg in The New Monthly Magazine 143, 144 (1868–9)
 * "The Olden Times and the New" by Andersen in The New Monthly Magazine 144 (1869)
 * "Old Grethé's Family" by Andersen in The New Monthly Magazine 146 (1870)
 * "What the Thistle lived to See" by Andersen in The New Monthly Magazine 147 (1870)
 * "What One can Hit Upon" by Andersen in The New Monthly Magazine 147 (1870)

Works about Bushby

 * "Mrs. Bushby: In Memoriam" in The New Monthly Magazine 1 (1872)